Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un verdadero…
un verdadero…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un verdadero lujo.
a real luxury
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de un verdadero amor
capable of true love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
será un verdadero test.
it will be a real test.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teníamos un verdadero…
had to have a certificate
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un verdadero desastre.
- un verdadero desastre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'un verdadero patriota'
'true patriot'
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un verdadero «record».
this is a real record.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es un verdadero problema.
this is a real problem.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
era un verdadero showman".
he was such a showman".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡es un verdadero escándalo!
i find that scandalous!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
paraíso, un verdadero paraíso
heaven, pure heaven
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grecia: un verdadero amigo
greece: a friend out there
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinceridad : un verdadero corazón.
sincerity: a true heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excente!!!! un verdadero clasico!!!!
excelente aporte!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por cuanto puedo juzgar, no soy un verdadero loco.
as far as i can judge, i am not properly speaking a madman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy un verdadero sumiso tres sau necesita el sexo duro real.
am a genuine submissive three sau needs the real hard sex. i am happy to let me use for perverse sexual games.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy un verdadero sumiso tres sau necesita el sexo duro real.
i am a genuine submissive three sau needs the real hard sex. i am happy to let me use for perverse sexual games.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si soy un verdadero creyente, ¿qué debería ser cierto en cuanto a mi vida?
if i am a true believer, then what should be true about my life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no estás seguro, mira nuestro artículo titulado: ¿soy un verdadero creyente?
if you are not sure, please see the important paper entitled: am i a true believer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: