Je was op zoek naar: specific se (Spaans - Engels)

por medio de metáforas, en forma de intervenciones site specific, se intentan ofrecer nuevos puntos de vista sobre la realidad de los dos ámbitos.
through metaphors, in the form of site specific interventions, an intent to present new points of view about the reality of those two environments.

esta instalación site specific se realizará en el marco del iv festival internacional de diseño (fid) de buenos aires, donde el arquitecto martín huberman desarrolló el proyecto carrito, cuyo interés principal es servir como nexo entre los diseñadores y el público, como epicentro de un nuevo modelo en el fomento de las disciplinas, generando proyectos apuntados a respaldar el trabajo de los diseñadores locales a la vez que los acerca de manera directa al lenguaje popular.
this site specific installation took place during the fifth international design festival of buenos aires, where architect martín huberman developed the carrito project, the main objective of which was to act as a link between designers and the public, as the epicenter of a new model of promotion of disciplines, creating projects aimed at supporting the work of local designers while bringing them directly into popular culture.