Je was op zoek naar: standard virtual switch architecture (Spaans - Engels)

¿cómo configurar un virtual switch?
how to setup a virtual switch?

¿cómo utilizar e instalar network & virtual switch?
how to use and set up your network & virtual switch?

los adaptadores de red de las vm pueden conectarse a un virtual switch.
network adaptors of vms can connect to a virtual switch.

el virtual switch conecta la red de máquinas virtuales a adaptadores de la red física.
the virtual switch connects the network of virtual machines to physical network adapters.

este artículo describe las tareas y procedimientos para administrar el network & virtual switch.
this article describes the tasks and procedures for administering network & virtual switch.

a lo largo del virtual switch, el tráfico de la red puede transferirse de forma eficiente y flexible.
throughout the virtual switch, network traffic can be transferred efficiently and flexibly.

cantidad máxima de virtual switches hasta 8.
maximum number of virtual switches up to 8.

el virtual switch también tiene capacidad de 10 gbe y enlace de puertos, lo cual le permite obtener un entorno de red rápido y seguro.
the virtual switch is also capable of 10 gbe and port-trunking, allowing you to obtain a fast and secure network environment.

el nas y el virtual switch pueden compartir la misma interfaz ethernet sin ningún conflicto y admite la transferencia de datos de alta velocidad a través del enrutamiento interno.
the nas and the virtual switch can share the same ethernet interface without occupation and supports high-speed data transfer via internal routing.

tal como se muestra más adelante, el vswitch controller recibe la señal del vm orchestrator y coopera con el virtual switch para que el flujo de tráfico pueda dirigirse con el modo de red configurado.
as shown below, the vswitch controller receives the signal from vm orchestrator and co-operates with virtual switch so that the traffic flow can be directed by the configured networking mode.

el virtual switch puede configurarse en tres modos diferentes; cada modo cumple propósitos específicos, como son los entornos de red dedicados y rápida transferencia de datos entre el nas y la vm.
the virtual switch can be setup in three different modes, which each mode meeting specific purposes such as dedicated network environments and fast data transfer between nas and vm.

network & virtual switch provee una ubicación central donde puede crear, configurar y administrar las conexiones de red, lo cual le permite conectar su computadora o dispositivo tanto a la red local como a redes remotas.
network & virtual switch provides a central location where you can create, configure, and manage network connections, enabling you to connect your computer or device to both local and remote networks.

después de conectar una interfaz ethernet a un virtual switch, la dirección ip de la interfaz cambiará a 0.0.0.0 y entonces esta interfaz estará dedicada al virtual. sin embargo, las vm conectadas al virtual switch no pueden tener acceso al nas de forma interna, es necesario utilizar la puerta de enlace externa.
after attaching an ethernet interface to a virtual switch, the ip address of the interface will be changed to 0.0.0.0 and the interface then will be dedicated to the virtual switch. however, vms connected to the virtual switch cannot access the nas internally and instead use the outside gateway.