Je was op zoek naar: state grid change request (Spaans - Engels)

change-request: peticiones de características adicionales o de cambios en las características existentes.
change-request: requests for additional features or changes in existing features.

state grid corporation of china y china southern power grid corporation.
state grid corporation of china and china southern power grid corporation.

» furnas, eletronorte e state grid vencem leilão de transmissão de belo monte (o estado de são paulo)
» furnas, eletronorte e state grid vencem leilão de transmissão de belo monte (o estado de são paulo)

los dos grandes proyectos de transmisión de corriente continua de alta tensión de ±800 kv de las empresas distribuidoras de energía chinas southern power grid y state grid corporation proporcionan un suministro eléctrico seguro y rentable.
the two large-scale, ±800 kv hvdc projects of the chinese energy providers southern power grid and state grid corporation provide a safe, economical power supply.

uría menéndez ha sido premiado por su papel en la toma de control por parte de state grid corporation of china de 3.200 km de líneas de transmisión eléctrica en brasil, donde asesoraba a un consorcio español de infraestructuras.
uría menéndez received acclaim for its role in the acquisition by state grid corporation of china of 3.200 km of electrical transmission lines in brazil where it assisted a spanish group of infrastructure companies.

asegúrate que el campo "category" tiene como valor "docs" y que el campo "class" está en "change-request".
make sure the "category" is set to "docs" and that the "class" is set to one of "change-request".

la obra está considerada como una de las más importantes para el sector eléctrico y demandará una inversión estimada de 5.000 millones brl. state grid es una empresa estatal china presente en brasil desde 2010, cuando adquirió siete compañías nacionales de transmisión de energía.
this is one of the most important efforts in the electric sector and will require an investment of approximately r$5 billion. state grid is a chinese state-owned company, which has been in brazil since 2010, when it acquired seven national energy transmission companies.

competentes: este es uno de nuestros valores de marca. confirmado una vez más mediante la reciente concesión del certificado de la empresa distribuidora de energía china state grid corporation of china (sgcc) hubei electric power company.
competent – one of our brand values. mr's competence has once again been confirmed by the certificate recently received from the state grid corporation of china (sgcc) hubei electric power company.

asegúrate que el campo "category" tiene como valor "docs" y que el campo "class" está en "change-request". no te olvides de incluir el nombre del fichero que has enviado, para que el committer pueda encontrarlo.
make sure the "product" is set to "documentation" and that the "component" is set to either "documentation" or "website" as appropriate.