Je was op zoek naar: stulpelyje (Spaans - Engels)

eksporto licencijų paraiškos papildomam kiekiui gali būti skiriamos, taikant priedo 6 stulpelyje nurodytą paskirstymo koeficientą, ūkio subjektui per savaitę nuo šio reglamento paskelbimo sutikus ir su sąlyga, kad jis pateiks reikalaujamą užstatą.
export licences may be issued for further quantities distributed in accordance with the allocation coefficient in column 6 of the annex, after acceptance by the operator within one week of publication of this regulation and subject to the lodging of the security applicable.

850/2008 pateiktose šio reglamento priedo 3 stulpelyje nurodytų "25-urugvajaus" produktų grupės ir kvotų eksporto licencijų paraiškose nurodytas kiekis.
applications for export licences lodged pursuant to regulation (ec) no 850/2008 in respect of the product group and quota identified by 25-uruguay in column 3 of the annex to this regulation shall be accepted for the quantities requested.

Šio reglamento priedo 3 stulpelyje nurodytų "16-tokijo, 16-, 17-, 18-, 20- ir 21-urugvajaus, 22-tokijo, 22 urugvajaus ir 25-tokijo" produktų grupių ir kvotų eksporto licencijų paraiškos, pateiktos pagal reglamentą (eb) nr.
applications for export licences lodged pursuant to regulation (ec) no 850/2008 in respect of the product groups and quotas identified by 16-tokyo, 16-, 17-, 18-, 20- and 21-uruguay, 22-tokyo, 22-uruguay and 25-tokyo in column 3 of the annex to this regulation shall be accepted, subject to the application of the allocation coefficients in column 5 of that annex.