Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como se lanzaba en un mercado un producto altamente competitivo, el suavizante de ropa necesitaba un embalaje que se destacara en la góndola, para hacerles frente a los fabricantes grandes y tradicionales.
when bom bril launched their fabric softener in a highly competitive market, they needed packaging that stood out on the shelf, thus competing with the major and traditional manufacturers.
con nuestra cartera de principios activos y formulaciones, puede impedir la contaminación microbiana de sus detergentes en polvo, suavizantes de ropa, detergentes líquidos y limpiadores domésticos e industriales.
with our portfolio of actives and formulations, you can prevent microbial contamination of your laundry detergents, fabric softeners, dishwashing liquids and household and industrial cleaners.
no se aceptan: botellas de productos de limpieza (suavizantes de ropa, jabón, ceras, entre otros), botellas o envases de alimentos (salsas, comida china, entre otros), botellas de productos cosméticos (cremas, desodorantes, shampoos, entre otros).
not accepted: cleaning products bottles (liquid fabric conditioner, soap, waxes, among others), food bottles or packages (sauces, chinese food, among others), cosmetic product bottles (creams, deodorants, shampoos, among others).