Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pimp mi carro
park my car
Laatste Update: 2017-02-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mi carro se daño
my car damage
Laatste Update: 2017-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi carro es rapidoيييثي
my car is fast
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasar corriente a mi carro en ingles
pass current to my car in english
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi carro rapido todos
my car is fast as everyone
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi carro / rápido / todos
my house is the most beautiful in the city
Laatste Update: 2018-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡mi carro no está en la cochera!
my car is not in the driveway!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi carro es el rapido de los todos
my car is everyone's fast
Laatste Update: 2019-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“¡mi carro huele limpio y fresco!”
“my car smells clean and fresh!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en caso de que los piratas suban a bordo
if boarded by pirates
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
al igual que la calcomanía en mi carro dice,
like the bumper sticker on my car says,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cocer los spätzle hasta que suban a la superficie.
boil until the spätzle rise to the surface.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las 6:30 tenía todo empacado y en mi carro, listamos para salir.
at about 6:30 we had everything packed up and in my car, ready to leave. dr. tello had just finished aspirating a ganglion cyst from my wrist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿dónde está mi carro? -pregunté, dirigiéndome a ambos.
"where's my car?" i asked, addressing both of them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a medida que los ñoquis suban a la superficie, ir poniéndolos en un bol.
as soon as the spaetzle floats to the surface, drain it and place it in a bowl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este reconocimiento permitirá que muchos suban a bordo de una nueva omc moderna y mundial.
the recognition as such will persuade many to join a modern and new worldwide wto.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
comprobar que las provisiones coinciden con los pedidos antes de que suban a bordo; y
checking to ensure stores match the order prior to being loaded on board; and
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aconseje a los clientes que recuerden a la tripulación de cabina su discapacidad cuando suban a bordo.
clients should be advised to remind cabin crew of their disability as they board.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
golpecitos suaves con los dedos para que las burbujas de aire suban a la parte de arriba de la jeringa.
syringe gently to bring any bubbles to the top.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dé unos golpecitos suaves con los dedos para que las burbujas de aire suban a la parte superior de la jeringa.
tap the syringe gently to bring any bubbles to the top.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.