Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el número de cuarteles subió hasta 48, incluyendo el caballo de westfalia y baja sajonia.
the number of quarters rose to 48, including the horse of westphalia and lower saxony.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el angosto camino continuó en un perpetuo subi-baja que no me dejaba muchas alternativas: se venía la noche y había que acampar!
the narrow road continued in a perpetual up and down that gave me no alternative.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque la inflación subió bruscamente en 2011, todavía se mantiene en cifras de un dígito y ha sido la más baja de la región.
though inflation rose sharply in 2011, it has still remained in single digits and has been the lowest in the region.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la inflación subió debido a los precios de los bienes importados, pero la inflación subyacente se mantuvo baja, en un clima favorable de precios internos.
headline inflation rose as a result of higher prices for imported goods, but underlying inflation remained low in a favourable domestic price climate.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿quién subió al cielo, y descendió?
who has ascended into heaven and descended?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.