Je was op zoek naar: sucia si usas llamas (Spaans - Engels)

si usas adbloc, habilítanos ahora.
similar to now, of course.

no importa si usas wechat o no.
it does not matter whether you use wechat or not.

si usas "ser capaz", muy bien.
all right, if you said able, great.

puedes almacenar información si usas un computador.
if you use a computer, you can retain information.

si usas windows 95 sin configuraciones especiales esto no debe
if you use windows 95 without special settings, you do not need to

pero supongo que la canción sería un poco sucia si el sexo fuera sucio y malo.
but i suppose it is a bit of a dirty song if sex is dirty and naughty.

no funcionará si usas este glosario fuera del directorio interno.
they will not work if you use this glossary off an internal directory.

cuando si usas crema protectora, usa una con menos químicos.
when you do apply sunscreen, use one with fewer chemicals.

nota: si usas la guía entera ya has comprado estos materiales.
notice: if you are following the full guide then you already purchased these materials.

si usas un cortafuegos en otras distribuciones o instalaciones, consulta el manual.
if you use a firewall in other distributions or installations, consult their manual.

si usas esos para disfrute sensual, entonces permanecerás como un animal y sufrirás.
if you use those for sense enjoyment, then you remain an animal and you suffer.

esta medida funcionará solamente si usas la versión 0.97 de skype o una posterior.
this will only work if you are using skype version 0.97 and above.

consejo: en caso necesario, si usas otros colores; disminuye la profundidad
tip: if necessary, if you use other colors; decrease depth

si usas la última versión de skype , también puedes agregar un video a tu estado de ánimo.
if you are using the latest version of skype you can also add video to your mood.

si usas 3g, gprs o edge, recomendamos un plan de datos sin límites para disfrutar de las mejores tarifas.
if you are using 3g, gprs or edge, we recommend an unlimited data plan for the best value.

la fábrica es calurosa y el agua que toman es sucia. si se enferma y no puede trabajar, no le pagan. si se enferma muy seguido no le pagarían permanentemente.
the factory is hot, and the drinking water is dirty. if she gets sick and can't work, she doesn't get paid. if she gets sick often, she'll be unpaid permanently.

por ejemplo, si usas drogas, tu mente está envuelta en una niebla constante que te conducirá a hacer malas decisiones.
for example, if you are a drug user, your mind is enveloped in a constant fog and you will make bad decisions.

si usas mcrypt_rand, asegurate de llamar antes a srand() para inicializar el generador de números aleatorios.
?php $size = mcrypt_get_iv_size (mcrypt_cast_256, mcrypt_mode_cfb); $iv = mcrypt_create_iv ($size, mcrypt_dev_random);?

no es mala idea seguir al menos comp.os.linux.announce si usas linux. este grupo está moderado por lars wirzenius.
it is a good idea to follow at least comp.os.linux.announce if you use linux. comp.os.linux.announce is moderated by lars wirzenius.

esto lo tendría que cambiar si usase una tarjeta scsi en lugar del adaptador del puerto paralelo.
i guess i'd have to change that if i use a scsi card instead of the parallel port adapter.