Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todas las semanas (3)
weekly (3)
Laatste Update: 2005-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lunes, todas las semanas.
monday, every week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viene casi todas las semanas
he comes in here every week
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo hacen todas las semanas.
they do it each week.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soliris diluido todas las semanas.
diluted soliris.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
coma granos cocidos todas las semanas.
eat beans each week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suelo comer mucho.
i usually eat a lot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el coreper se reúne todas las semanas.
coreper meets every week.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo solía comer pizza.
i used to eat pizza.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos von a comer pizza
they are eating pizza
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en largas estancias se cambian todas las semanas.
the rooms are non-smoking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ti __________ gusta comer pizza.
i like singing
Laatste Update: 2017-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al verse todas las semanas, nace una nueva amistad.
see him or her every week and a new friendship is born.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el calendario de las vistas se redacta todas las semanas.
the list of public sittings is drawn up each week.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sitio tiene unas 2.500 visitas todas las semanas.
approximately 2,500 visitors access the website every week.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu jamás te aburrirás, nosotros añadimos mas todas las semanas.
you will never get bored again, we add fresh content every week!
Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
pero aquí estamos, reportando todas las semanas, desde la habana.
and yet here we are, reporting from havana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde aquí les he escrito también con frecuencia; todas las semanas.
from here i have also been writing frequently—every week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"el sistema kafala mata a un trabajador doméstico todas las semanas".
"the kafala system kills one domestic worker every week. "
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puede seleccionar si quiere imprimir 1a, 2a o todas las semanas combinadas:
you can select if you want to print 1st,2nd or all weeks combined:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: