Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
== historia ==vtiger nace como un fork de la versión 1.0 de sugarcrm que salió el 31 de diciembre de 2004.
== history ==vtiger was launched as a fork of version 1.0 of the sugarcrm project launched on december 31, 2004.
las empresas que buscan un alto nivel de flexibilidad y propiedad sobre su crm querrán echar un vistazo a sugarcrm , el líder en software crm de código abierto.
companies looking for a high level of flexibility and ownership over their crm will want to take a look at sugarcrm, the leader in open source crm software.
dimdim puede ser integrada con las plataformas de e-learning moodle, claroline y docebo, la suite colaborativa zimbra y el software crm sugarcrm.
dimdim can be integrated with the e-learning platforms moodle, claroline and docebo, the collaborative suite zimbra and the crm software sugarcrm.
en 2007, sugarcrm lanzó sugarcon, una conferencia para usuarios y desarrolladores de sugar, que se ha convertido desde entonces en una conferencia anual, celebrada en el Área de la bahía de san francisco.
in 2007, sugarcrm launched sugarcon, a conference for sugar customers, users and developers, that has since become an annual conference, held in the san francisco bay area.
fue sustituido como ceo por otro miembro de la junta de sugarcrm, larry augustin, que había fundado anteriormente y desempeñó el papel de ceo de va linux (ahora conocido como geeknet).
he was replaced as ceo by sugarcrm board member larry augustin, who had previously founded and served as the ceo of va linux (now known as geeknet).
brindamos nuestros servicios a clientes en todo el sur de florida y los estados unidos, ecuador y america del sur. hemos creado soluciones en línea para sitios web personales y de negocios, compras online, sitemas de gestión de contenido (cms) y otras soluciones de software. ademas manejamos la personalizacion de sistemas de manejo de clientes como sugarcrm, ademas de migracion de sistemas de emails a plataformas como google apps o microsoft office 365 (cloud based).
we provide services to customers all over palm beach (south florida) and the united states. we have created online solutions for business websites, shopping carts, cms(content management systems) portals, and software solutions such as customizations of microsoft sharepoint used to improve your business' effectiveness when it comes to collaboration and content management.