Je was op zoek naar: sumac (Spaans - Engels)

sumac
meatball spices

choctaw basketweavers additionally use sumac for red dye.
choctaw basketweavers additionally use sumac for red dye.

lea acerca de sumac wasi en su propio idioma
read about sumac wasi in your own language

también de oriente procede el sumac o zumaque.
also from asia comes the sumac.

a close-up view of the staghorn sumac ("rhus typhina").
a close-up view of the staghorn sumac ("rhus typhina").

la conclusión de su análisis es que es necesario reforzar conceptos como el sumac kawsay y el suma qamaña.
the analysis concludes that there is a need to reinforce concepts like sumac kawsay or suma qamaña.

poison ivy, poison oak, poison sumac and their relatives; pistachios, mangoes and cashews.
"poison ivy, poison oak, poison sumac and their relatives; pistachios, mangoes and cashews".

se informa de que tras las fumigaciones se produjo el desplazamiento de toda la comunidad de sumac pamba, que no volvió a su lugar de origen.
apparently, after spraying, the entire sumac pamba community was displaced and did not return to their place of origin.

las alfombras confeccionadas con modos tradicionales, como las kilim, dhurrie o sumac, se transforman en obras de arte únicas, singulares.
i think that if you create handmade rugs using traditional techniques such as kilim, dhurrie and sumac, your rugs become really special and unique.

8. rebekah mccullough, sumac consultants, disability in the pacific: report on the cook islands disability identification survey, 2002.
8. rebekah mccullough, sumac consultants, disability in the pacific: report on the cook islands disability identification survey, 2002.

el 21 de abril tendrá lugar un entrenamiento abierto en el centro sumac de nottingham y donde los asistentes aprenderán a saber cuáles son derechos y cuando empiezan a cruzar la línea los miembros de la policía en las manifestaciones.
on saturday 21 april, an open training session will take place in nottingham’s sumac centre where the participants will learn what their rights are when police begin to cross the line at demonstrations.

las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el hospedaje sumac wasi. lo que se muestra abajo son las opiniones de los huéspedes, que son el reflejo de sus propias experiencias.
the guest reviews are submitted by our customers after their stay at the hospedaje sumac wasi. below are opinions of guests that reflected their own experiences.

dos de los enfoques más conocidos al respecto son el concepto ecuatoriano de sumac kawsay, que en idioma quechua hace referencia a una vida plena en una comunidad con otras personas y la naturaleza, y el concepto aimara boliviano de suma qamaña.
16. two of the most well-known approaches to living well are the ecuadorian concept of sumac kawsay, the kichwa wording for a fullness life in a community, together with other persons and nature, and the bolivian aymara concept of suma qamaña.

el derecho a la vida, a la salud, a la educación de nuestros pueblos, al buen vivir al sumac kausay, como dicen los pueblos ancestrales de mi patria están por sobre el interés de los especuladores internacionales de wall street.
the right to life, to health, to the education of our peoples, to a good life -- to sumac kawsay, as the ancestral peoples of my homeland say -- is above the interest of the international speculators of wall street.

en 1946 la pareja viaja a nueva york donde se presentan como "trío inca taky", con vivanco a la guitarra y cholita rivero, prima de sumac, cantando como contralto y bailando.
in 1946 sumac and vivanco moved to new york city, where they performed as the inka taky trio, sumac singing soprano, vivanco on guitar, and her cousin cholita rivero singing contralto and dancing.

;listado de canciones de la banda sonora# "the man in me" – escrita e interpretada por bob dylan# "her eyes are a blue million miles" – escrita e interpretada por captain beefheart# "my mood swings" – escrita por elvis costello y cait o'riordan; interpretada por costello# "ataypura" – escrita por moises vivanco; interpretada por yma sumac# "traffic boom" – escrita e interpretada por piero piccioni# "i got it bad & that ain't good" – escrita por duke ellington y paul francis webster; interpretada por nina simone# "stamping ground" – escrita por louis t. hardin; interpretada por moondog# "just dropped in (to see what condition my condition was in)" – escrita por mickey newbury; interpretada por kenny rogers y the first edition# "walking song" – escrita e interpretada por meredith monk# "glück das mir verblieb" de "die tote stadt" – escrita y conducida por erich wolfgang korngold; interpretada por ilona steingruber, anton dermota y la austrian state radio orchestra# "lujon" – escrita e interpretada por henry mancini# "hotel california" – escrita por don henley, glenn frey y don felder; interpretada por los gipsy kings# "technopop (wie glauben)" – escrita e interpretada por carter burwell.
# "the man in me" – written and performed by bob dylan (1970)# "her eyes are a blue million miles" – written and performed by captain beefheart (1972)# "my mood swings" – written by elvis costello and cait o'riordan; performed by costello (1998)# "ataypura" – written by moises vivanco; performed by yma sumac (1950)# "traffic boom" – written and performed by piero piccioni (1998)# "i got it bad & that ain't good" – written by duke ellington and paul francis webster; performed by nina simone (1962)# "stamping ground" – written and performed by moondog (the track actually includes two songs, starting with "theme", which then leads to "stamping ground") (1969)# "just dropped in (to see what condition my condition was in)" – written by mickey newbury; performed by kenny rogers & the first edition (1968)# "walking song" – written and performed by meredith monk (1998)# "glück das mir verblieb" from "die tote stadt" – written and conducted by erich wolfgang korngold; performed by ilona steingruber, anton dermota and the austrian state radio orchestra (1949)# "lujon" – written and performed by henry mancini (1959)# "hotel california" – written by don henley, glenn frey and don felder; performed by the gipsy kings (1988)# "technopop (wie glauben)" – written and performed by carter burwell.