Je was op zoek naar: sus funciones son: (Spaans - Engels)

sus funciones son:
its responsibilities are:

sus principales funciones son:
the principal duties of the association are:

las funciones son:
the functions are:

"sus funciones son sinergéticas."
"their functions are synergistic."

más concretamente, sus funciones son:
more specifically, their roles are:

estas funciones son:
the functions are:

sin embargo, sus funciones son diferentes.
yet, they have distinct roles.

más precisamente, sus funciones son las siguientes:
more particularly, its functions are:

cuyas principales funciones son:
cuyas principales funciones son:

en este contexto, sus funciones son cruciales.
their roles are crucial in this context.

ambas funciones son complementarias.
the two roles complemented each other.

sus funciones son las que se resumen a continuación:
its functions are as outlined below:

quienes no cumplen bien sus funciones son removidos.
officials who don’t carry out their functions are removed from their posts.

las hormonas secretadas por la hipófisis y sus funciones son:
the hormones released by the pituitary gland (and their functions) are:

dioses nórdicos, es complejo, dado que sus funciones son múltiples:
is complex, since its multiple functions: it is the god of the dead,

según el artículo 7 del acuerdo, sus funciones son las siguientes:
according to article 7 of the agreement, its functions are as follows:

no obstante, la mayor parte de sus funciones son obligatorias.
however, most of their functions are mandatory.

los hombres y sus funciones son fundamentales para un análisis ponderado.
men and their roles are essential to a balanced analysis.

32. por lo que respecta a la autoridad, sus funciones son las siguientes:
32. for the authority, the functions are:

y sus funciones son diferentes a las de los arcángeles ordinarios.
and their roles are different from other ordinary archangels.