Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bolitho deslizó su mano bajo el brazo de ella. —no quiero que te involucres, susannah.
bolitho slipped his hand beneath her arm." i do not want you to be involved, susannah."
antes de poder tomar toda la fuerza vital de roland, dandelo es asesinado por susannah de dos disparos en la cabeza.
before he can sap all of roland's life force, dandelo is killed by susannah with two shots to the head.
este libro continúa la historia de roland deschain, eddie dean, susannah dean, jake chambers y mientras hacen su camino hacia la torre oscura.
this book continues the story of roland deschain, eddie dean, susannah dean, jake chambers, and oy as they make their way toward the dark tower.
el 15 de abril de 2014, se anunció oficialmente que chloë grace moretz protagonizará a cassie sullivan, y que j. blakeson dirigirá a partir del guión de susannah grant.
on april 15, 2014, it was officially announced that chloë grace moretz will star as cassie sullivan, and that j blakeson will direct from the script of susannah grant.
==== moses carver ====el padrino y guardián de odetta/susannah, cabeza de la tet corporation, y protector de la rosa.
====moses carver====odetta/susannah's godfather and guardian, retired president of the tet corporation, and protector of the rose.
este mismo esquema de estratagema se repitió en egipto durante el verano de 1954, con la operación susannah, cuyo objetivo era complicar la retirada británica del canal de suez exigida por el coronel gamal abdul nasser con el apoyo del presidente estadounidense eisenhower.
the strategem was repeated in egypt during the summer of 1954, with operation susannah, whose aim was to thwart the british withdrawal from the suez canal required by gamal abdul nasser with support from president eisenhower.
a su llegada en 1999 se unió a la banda que acompaña a la comediante susannah perlman en clubs de manhattan. uno de esos shows fue grabado y emitido por el canal local de televisión "ny1".
as he arrived in new york in 1999 he joined the comediansusannah perlman's supporting band . one of the shows was broadcasted by channel "ny1" and by national and canadian radio stations.
=== mordred deschain ===hijo de dos padres y dos madres, mordred nació del huevo de susannah fertilizado por la semilla tanto de roland de gilead como del rey carmesí, y lo llevó junto con mia.
===mordred deschain===son of two fathers and two mothers, mordred was born of susannah's egg fertilized by the seed of both roland of gilead and the crimson king, and carried to term by mia.