Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como para tà .
bad for as it would for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no táctica.
did you do that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– no, no, tà o.
– no, no, man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias, tà a nica.
thank you, aunty nica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– bien, tà o ralph.
– good, uncle ralph.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el tà o intenta ir ...
so ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres el mejor, tà o.
you’re the best, man!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
número de télefono:
enter a phone number:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buenas noches, tà a nica.
good night, aunty nica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diablos, ¡no, tà o!
hell, no, man!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tà tulo (en idioma original)
title (in the original language)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8.3. radiación térmica ___________________________________________________
8.3. suelo _______________________________________ 8.4. alimentos en cosecha _______________________________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡hay una tà a en el techo!
there’s a girl on the roof!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– espera, espera, ¿una tà a?
– wait, wait, wait, a chick?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
número del documento tà tulo registrado en el idioma original idioma Â
number of the document title in the original language language
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por ello que el tà tulo del mensaje no es solamente sabidurà a sino â sabidurà a de lo altoâ .
that is why the title of the message is not just wisdom but 'wisdom from above'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devotos, el tà tulo del mensaje de este dà a es, ¿me crees?
devotees, the title of today's message is, "do you believe me?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el conjunto de los ciclones que tiene estas cualidades voy a denominarlo con el término â tornadoâ .
i will use the term â tornadoâ to designate a combination of cyclones with such qualities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estimados hermanos y hermanas en cristo, el tà tulo del mensaje de hoy es â el corazón del señorâ .
dear brothers and sisters in christ, the title of today's message is 'the heart of the lord'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
___________________________________________________________________________ Â
__________________________________________________________________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: