Je was op zoek naar: títulos de deuda (Spaans - Engels)

títulos de deuda
debt securities

títulos de deuda.
títulos de deuda.

tÍtulos de deuda
debt securities

títulos de deuda [23]
secured tradable loans [23]

títulos de deuda subordinada
subordinate-debt instrument

los títulos de deuda pública
public debt market

títulos de deuda pendientes de pago
outstanding debt securities

swap de títulos de deuda por exportaciones
debt-for-products swap

títulos de deuda cuyos poseedores son no residentes
debt securities held by non-residents

títulos de deuda a corto plazo (f31/af31)
short-term debt securities (f31/af31)

título de deuda soberana
sovereign bond

2.3 títulos de deuda y otros títulos de renta fija
this resultsin a credit ratings based, transaction-by-transaction, valuation of theprovisioning requirements.

¿emisión en común de títulos de deuda pública nacional?
should there be a joint issue of national public debt securities?

auditorías públicas de las carteras de títulos de deuda y de préstamos
public audits of debt and lending portfolios

compensación de deudas y títulos de crédito
offsetting of debts and claims

los títulos de deuda son instrumentos negociables que sirven como prueba de una deuda.
debt securities are negotiable instruments serving as evidence of a debt.

b incluye las corrientes de inversión de cartera en títulos de deuda y en acciones.
b includes portfolio debt and equity flows.

3.3 títulos de deuda y otros títulos de renta fija poseídos a largo plazo
3.3debt securities and other fixedincome securities held as fixed assets the securities held by the fund are all quoted on a recognised market.

para acceder a la información relativa a las referidas emisiones de títulos de deuda, haga click aquí
to access to the information about the issuances, click here

para justificar la medida el regulador alegaba la "extraordinaria volatilidad de los títulos de deuda".
the regulator cited the ''extraordinary volatility of debt securities'' to justify the move.