Je was op zoek naar: tú, ¿soldado y ambientalista (Spaans - Engels)

se paró ante el soldado, y dijo:
he stopped before the soldier, and said:

dos, dai xu es soldado y académico.
two, dai xu is a solider and a scholar.

y un ángel y un soldado y una niña
and an angel, a soldier and a girl

los recogen (al esmirriado soldado y su trompeta)
they pick them up (the squalid soldier and his trumpet)

* 2009: richard todd, soldado y actor irlandés (n. 1919).
1959)* 2009 – richard todd, irish-english soldier and actor (b.

india: asesinaron a shehla masood, defensora de los derechos humanos y ambientalista
india: human rights defender and environmentalist shehla masood shot dead

*1496: piero capponi, soldado y político italiano (n. 1447).
1341)*1496 – piero capponi, italian soldier and politician (b.

netsanet demissie es un abogado de derechos humanos y ambientalista basado en addis ababa, etiopia.
netsanet demissie is a human rights and environmental lawyer based in addis ababa, ethiopia.

soldados y deportistas
soldiers and athletes

* 1980: félix rodríguez de la fuente, documentalista y ambientalista español (n. 1928).
1902)* 1980 – félix rodríguez de la fuente, spanish environmentalist (b.

el sociólogo y ambientalista alexander luzardo, quien publicó 20 años atrás la investigación "amazonas, el negocio de este mundo.
sociologist and environmentalist alexander luzardo, who 20 years ago published a report on the new tribes mission’s operations in the amazon jungle, welcomed chávez’s decision.

eran buenos soldados y forestales
they were good forest soldiers and

campamentos de soldados y otros alojamientos
iii. troop camps and other accommodations

1. niños soldados y operaciones internacionales
1. child soldiers and international operations

tablestacas, perfiles soldados y material ferroviario, de acero
sheet piling, welded sections and railway material, of steel

2. discúlpense con nuestros soldados y enmiéndense.
2. apologize to our soldiers and make amends.

c) pensiones para soldados y sus familias;
(c) pensions for soldiers and members of their families;

:: 14.640 soldados y su equipo verificados y supervisados
14,640 contingent personnel and their equipment verified and monitored

el propósito es hacerla llegar a grupos comunales y ambientalistas de todo el país.
the idea is to reach community groups and environmentalists throughout the country.

a los padres que impulsaron esta iniciativa se unieron granjeros orgánicos y tradicionales, apicultores, científicos y ambientalistas.
the parents who were the driving force behind this initiative were joined by organic and other farmers, beekeepers, scientists and environmentalists.