Je was op zoek naar: tú / nunca / prestar / a mí / dinero (Spaans - Engels)

nunca me pasa a mí.
it never happens to me.

tú nunca mientes.
u never lie.

que tú nunca imaginarás.
that you will never conceive of.

sabía que tú nunca dejarías morir a tom.
i knew you'd never let tom die.

¡tú nunca me ofendiste!
you never hurt me!

tú nunca deberías haber dejado a tu esposo.
you never should've left your husband.

no nos podemos prestar a esto.
that is not something to which we can be a party.

a lo mejor tú nunca me quisiste
i want to be what you need whatever it is come to me

era tuyo, pero tú nunca lo aprovechaste.
it was yours, but you never took advantage of it.

¡tú nunca aguantarías una vida como ésta!
you could never stand a life like that!

miguel: “tú nunca puedes apartarte de mí o de mi amor.
michael: “you can never be apart from me, or from my love.

therry: algo que tú nunca tuviste antes.
therry: something that you never had before.

b) la obligación de prestar a las pymes;
(b) mandatory lending to small and medium-sized enterprises;

hay que prestar a esos países la ayuda que necesitan.
those countries must be given the assistance they need.

cualquier juego que juegue contigo, tú nunca ganas.
whatever game i play with you, you never win.

agradecemos anticipadamente la atención que se sirva prestar a la presente
we wish to thank you in advance for your attention to this matter

"es más importante que nunca prestar atención a las ventajas ecológicas que provee el café de sombra", dijo jha.
"it's more essential than ever to pay attention to the ecological benefits shade coffee farms provide."

el mejor servicio que puede prestar a la unión europea es irse.
the best thing it can do for the european union is to go.

habría que prestar a esta cuestión gran atención y asignarle recursos considerables.
a considerable amount of attention and resources should be dedicated to this issue.

a este respecto, una atención especial conviene prestar a las siguientes cuestiones.
in this respect, special attention should be given to the following points.