Je was op zoek naar: tú me alegras mis días (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

tú me alegras mis días

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

alegras mis días

Engels

you cheer me up my days

Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

alegras mis dias

Engels

you make my day

Laatste Update: 2017-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tu alegras mis dias

Engels

you cheer up my days

Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mis días perdidos

Engels

my lost days

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

acortó mis días.

Engels

he shortened my days.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡tú me mentiste!

Engels

you lied to me!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

has iluminado mis días.

Engels

you made my days sunny.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la imagen me recuerda mis días de estudiante.

Engels

the picture reminds me of my student days.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así se pasan mis días

Engels

this is how my days go

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si tú me dices ven3.

Engels

si tú me dices ven3.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿¿te amo tú, me amas??

Engels

i love you do you love me??

Laatste Update: 2017-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como arena multiplicaré mis días .

Engels

and i shall multiply my days as the sand:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero tú me la puedes quitar

Engels

you make me horny

Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a mis días repletos de errores,

Engels

all of my error-filled days,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

20 ¿no son pocos mis días?

Engels

20 are not my days few? cease then,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

solo tú me haces sentir así, así

Engels

only you, only you, only you,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en todos mis días llenos de error

Engels

all of my error-filled days

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora de mis días yo me pienso ocupar

Engels

i was born of you but i am only me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿tú me puedes llevar al supermercado?

Engels

- can you take me to the supermarket?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora... si quieres tú... me quieres tú.

Engels

and i still love you, i still want you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,502,701 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK