Je was op zoek naar: tú no duerme huh (Spaans - Engels)

no duerme lo suficiente
hyposomnia

la competencia no duerme.
our competitors are not sleeping.

no duerme lo suficiente (trastorno)
hyposomnia

intenta el sueño, pero no duerme.
tries to sleep, but cannot.

por la noche el barrio no duerme.
at night the neighborhood does not sleep.

la gente no duerme y para la corrida
and in the eyes of all these people

la ley de murphy no duerme como siempre !!!
murphy's law does not sleep as always !!!

como todo el mundo sabe, un hospital no duerme nunca.
hospitals, after all, are famous for never sleeping.

jesús le dice a la multitud a la hija no duerme muertos.
jesus tells the crowd the daughter is asleep not dead.

/ no, mi corazón no duerme. / está despierto, despierto.
/ no. my heart isn’t sleeping.

no duermo
i do not sleep

queremos estar conscientes de este peligro, porque el diablo no duerme.
let us be aware of this danger, because the devil never sleeps.

si no duerme lo suficiente, duerma siestas cuando su ser querido lo haga.
if you're short on sleep, take naps when your loved one does.

177. durante el sueño, sólo descansa el cuerpo, pues el espíritu no duerme.
177. during sleep it is only the body that rests, but the spirit does not sleep.

pero no duermo allí
but i wont sleep there

por que no duermes?
why don't you sleep at this time

no duerma boca abajo.
don't sleep on your stomach.

no duermas con una mascota.
don't sleep with a pet.

que no duermo si a mi lado no estas
i cannot sleep the night is young

y para que los pantalones tuyos no duerma,
and that your trousers did not sleep,