Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y los jóvenes de ronda
and the youth of ronda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y los jóvenes
adolescents and youth
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y los jóvenes?
and the young people?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las ets y los jóvenes
std and young people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y los jóvenes desaparecieron.
and the students disappeared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los adolescentes y los jóvenes
adolescents and youth
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
las mujeres y los jóvenes.
130. women and young people.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros los jóvenes estamos dispuestos a hacerlo.
we, the young people, stand ready to do so.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g. los niños y los jóvenes
children and youth
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y a los piqueteros y a los jóvenes de argentina les queremos decir eso, que los queremos.
and to the piqueteros and the youth of argentina we want to say that we love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los jóvenes de francia tienen razón cuando protestan y mosotros estamos de su lado.
young people in france are right to protest and we stand by them.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
los jóvenes y los niños
b. right to protection and assistance for families, women, juveniles and children
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los jóvenes y los asentamientos humanos
youth and human settlements
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ejercicio 1: tú y los tuyos
exercise 1: the people in your life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cuanto a la protección de los niños y los jóvenes, estamos centrando nuestros esfuerzos en la eliminación del uso indebido de drogas.
in terms of the protection of children and youngsters, we are focusing on the suppression of drug abuse.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
historia de argentina y los primeros asentamientos
history of argentina
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo para que lo sepáis tú y los demás.
“it’s only death and destruction everywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comunidad armenia de argentina y los cinco
activists in canada and argentina demand the release of the cuban five
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es costumbre que durante las vacaciones de invierno, los jóvenes de argentina y chile se junten para ser edificados y animados en la fe.
during their winter vacation, the youth from argentina and chile get together to strengthen and ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al examinar la situación actual del documento final, nosotros los jóvenes estamos muy preocupados por la cuestión de la salud reproductiva y sexual.
looking at the current state of the outcome document, we, as young people, are really concerned by the issue of reproductive and sexual health.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: