Je was op zoek naar: ta no tiene que ser completada (Spaans - Engels)

no, ¡tiene que ser
if he shows, no one, i repeat,

no tiene que ser asà .
it does not have to be.

ello no tiene que ser así.
it need not be so.

doctor, no tiene que ser.
no, no, it wasn’t that.

no tiene que ser en seguida.
your conversion need not be immediate!

no tiene que ser demasiado difícil.
it must not be too difficult.

podría ser, pero no tiene que ser.
it could be, but it doesn’t have to be.

el inversionista no tiene que ser patrocinados
the investor does not have to be sponsored

ahora ya no tiene que ser vendado.
now it no longer needs to be bandaged.

no tiene que ser necesariamente una emergencia;
it does not need to be an emergency.

¡las medias no tiene que ser ... más info
the ... more info

la demencia no tiene que ser todo colapso.
"madness need not be all breakdown.

la solicitud tiene que ser completada por el ministerio público.
the request must be finalized by the public prosecutor's office.

el glamur no tiene que ser necesariamente personas.
glamour doesn't have to be people.

afortunadamente, la aptitud no tiene que ser compleja.
fortunately, fitness doesn’t have to be that complex。

estos ejemplos muestran que no tiene que ser así.
i know that you realise that, mr bangemann, as you have already indicated.

angola sigue sufriendo, pero no tiene que ser así.
angola is still suffering, but it does not have to be like that.

therry: no. aunque puede ser, no tiene que ser.
therry: no. although it can be, it doesn't have to be.

tú no tienes que ser…
you… not have to be…

no tienes que ser original.
you don't have to use your own words.