Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en algunos lugares echaron tablas sueltas de un lado a otro para evitar que la gente se inundara en el lodo y las arenas movedizas.
in many places loose planks had been thrown across them to prevent people from sinking in the mud and quicksands.
las planchas de recubrimiento de madera contienen elementos peligrosos como clavos, espacios vacíos y tablas sueltas, lo que expone a las personas a resbalones, tropiezos y caídas y puede provocar daños al equipamiento.
wood mats contain hazards such as nails, gaps and loose boards, exposing people to slips, trips and falls, and potentially damaging equipment.
