Je was op zoek naar: table mountain maps hiking trails (Spaans - Engels)

* table mountain national park.
* table mountain national park.

la playa de boulders forma parte del parque nacional table mountain.
boulders beach forms part of the table mountain national park.

¡table mountain, cape winelands y boulders beach son sólo tres ejemplos!
table mountain, cape winelands and boulders beach, to name three!

el presidente de níger, mahamadou issoufou, firma la declaración de table mountain el 30 de noviembre de 2011
niger's president mahamadou issoufou signing the declaration of table mountain on 30 november 2011

table mountain, en ciudad del cabo, sudáfrica, se eleva 3,500 pies sobre el nivel del mar.
table mountain, at capetown, south africa, rises 3,500 feet above sea level.

ciudad del cabo es increíble, subimos al teleférico de table mountain, que se eleva sobre la ciudad hasta 1100.
cape town is amazing, we climb to the cable car to table mountain, which rises above the city up to 1100.

también se puede simplemente solo sorbo de champán y ostras, mientras disfruta de las vistas de table mountain y el impresionante paisaje de la costa.
but you can also just simply sipping champagne and oysters while enjoying the view of table mountain and the stunning coastal scenery.

encomiando al gobierno de liberia por haber firmado la declaración de table mountain y alentando a ese gobierno a que promueva la libertad de prensa y la libertad de expresión,
commending the government of liberia for signing the table mountain declaration, and encouraging the government to advance free press and free expression,

el proyecto de table mountain national park, en ciudad del cabo (sudáfrica), constituye un modelo reciente de empleo y desarrollo.
a recent model of employment and development comes from the table mountain national park project in cape town, south africa.

durante varios años, wan-ifra ha estado luchando para revocar el delito de difamación; en toda África bajo su campaña de declaración de table mountain.
for several years, wan-ifra has been fighting to repeal criminal defamation across africa under its declaration of table mountain campaign.

el presidente de níger, mahamadou issoufou, firmó la declaración de table mountain en una ceremonia celebrada el 30 de noviembre en niamey que atrajo a más de 1,000 asistentes de más de 25 países.
niger's president mahamadou issoufou signed the declaration of table mountain in a 30 november ceremony in niamey that drew more than 1,000 attendees from over 25 countries.

el perfil socavado de table mountain y otros estratos de tierra de la punta sur de África ilustran los efectos de algunas de las fuerzas de la naturaleza que estaban activas cuando ese continente se volcó hacia el sur en, por debajo y a través del inerte océano.
the gouged out profile of table mountain and other land strata of the southern tip of africa illustrate the effects of some of the forces of nature which were active when that continent careened southward into, under, and through the inert ocean.

al hacer de este evento su primera reunión anual en África, la wan aprovechó la oportunidad de presentar la declaración de table mountain - un llamado a acción para que todos los estados africanos defiendan la libertad de prensa y los medios independientes.
as part of this long-term campaign, wan plans to present the declaration to the un general assembly, unesco and the african union, in the hopes of seeing changes leading to a democratic and pluralistic media within the next ten years.

el año pasado, el presidente de níger se convirtió en el primer jefe de estado en refrendar la declaración de table mountain, que pide revocar las leyes de injuria y difamación penal en África, y el senado mexicano aprobó por unanimidad despenalizar la difamación y la calumnia.
last year, the president of niger became the first head of state to endorse the declaration of table mountain, which calls for repeal of criminal defamation and insult laws in africa, and mexico's senate unanimously approved to decriminalise slander and libel.

llegamos a ciudad del cabo, visitando esta ciudad es siempre una experiencia para mí. table mountain, hermosas playas en el extremo sur de la ciudad, etc dejamos el coche aparcado en el estacionamiento en la colina frente a la mesa y se fue a dar un paseo sobre las perspectivas hermosa.
we arrived in cape town, visiting this city is always an experience for me. table mountain, beautiful beaches on the south end of town, etc. we left the car parked in the parking lot on the hill opposite the mesa and went for a walk on the beautiful prospects.

ha adoptado medidas significativas para realzar la libertad de prensa, incluidas una ordenanza en que se abre acceso a los registros gubernamentales y la firma de la declaración de table mountain sobre la libertad de prensa, aprobada en 2007 en ciudad del cabo (sudáfrica).
it had taken significant steps to enhance freedom of the press, including an ordinance opening access to government records and the signing of the table mountain declaration on freedom of the press adopted in 2007 in cape town, south africa.

mountain view student house (casa de estudiantes) se encuentra en una tranquila zona residencial a los pies de signal hill y cuenta con unas vistas impresionantes de table mountain, la ciudad y el puerto.vivirás en una casa moderna, cómoda y llena de luz de tres pisos.
mountain view student house is situated in a quiet residential area at the foot of signal hill and has stunning panoramic views of table mountain, the city and the harbour.you will find 3 floors in a bright, modern and comfortable house.

había dos simpáticas tradiciones que hacían que el cabo fuese particularmente apreciado por los marineros: quien veia primero la table mountain, tenía el derecho a una moneda de plata y en tierra había algunas piedras que oficiaban de correo; debajo de éstas se podían dejar y a su vez encontrar cartas para y de las familias que quedaban en europa o en la isla de java.
two attractive traditions rendered the cape particularly beloved to seamen: the seaman who sighted the first the table mountain, was entitled to a silver coin, and ashore there were the "post office stones", under which it was possible to find and to leave letters for the families.

la escuela está situada en la zona más segura y hermoso de sea point, a sólo 5 minutos de la playa, 10 minutos del centro de la ciudad y la impresionante table mountain, declarada una de las 7 maravillas naturales del mundo. a pocos minutos de la escuela también hay muchos bares, restaurantes, discotecas, pubs y tiendas.
the school is located in the safest and pretty area of sea point, just 5 minutes to the beachfront, 10 minutes to the city centre and the fabulous table mountain, which is one of the 7 natural wonders of the world. furthermore, a few minutes to the school there are plenty of restaurants, clubs, pubs and shops.

anne marine national park*reserva natural del valle de mai==sierra leona==*kuru hills national park*lake mape/mabesi national park*lake sonfon national park*loma mountains national park*outamba-kilimi national park (kamakwie np)*western area national park==somalia==*kismayu national park*hargeysa national park==sudáfrica==* addo elephant national park* agulhas national park* augrabies falls national park* bontebok national park* camdeboo national park* golden gate highlands national park* karoo national park* kgalagadi transfrontier park* knysna national lake area*parque nacional kruger* mapungubwe national park* marakele national park* mokala national park* mountain zebra national park* namaqua national park* table mountain national park* tankwa karoo national park* tsitsikamma national park* west coast national park* wilderness national park* ai-ais/richtersveld transfrontier park*parque del humedal de isimangaliso==sudán==*royal natal national park*dinder national park*radom national park==sudán del sur==*parque nacional bandingilo*parque nacional boma*parque nacional nimule*parque nacional del sur==suazilandia==*hawane national park*hlane royal national park*malolotja national park*mlawula national park*mantenga national park==tanzania==*parque nacional arusha*gombe stream national park*katavi national park*parque nacional del kilimanjaro*lake manyara national park*mafia island marine park*mahale mountains national park*mikumi national park*mnazi bay-ruvumba estuary marine park*parque nacional ruaha*rubondo island national park*saadani national park*parque nacional serengueti*tarangire national park*udzungwa mountains national park==togo==*fazao-malfakassa national park*fosse aux lions national park*kéran national park==túnez==*parque nacional de bouhedma*parque nacional de boukornine*chaambi national park*feija national park*parque nacional del ichkeul*parque nacional de jebel orbata*parque nacional de jebel zaghouan*sidi toui national park*zembra national park==uganda==*bwindi impenetrable national park*kibale national park*kidepo valley national park*lake mburo national park*mgahinga national park*mount elgon national park*murchison falls national park*queen elizabeth national park*rwenzori national park*semuliki national park==zambia==*blue lagoon national park*isagano national park*parque nacional kafue*kasanka national park*lavushi manda national park*liuwa plain national park*lochinvar national park*lower zambezi national park*luambe national park*lukusuzi national park*lusenga plain national park*parque nacional de mosi-oa-tunya*mweru wantipa national park*north luangwa national park*nyika national park, zambia*parque nacional sioma ngwezi*south luangwa national park*sumbu national park*west lunga national park==zimbabue==*cecil kop national park*chimanimani national park*chizarira national park*parque nacional hwange*gonarezhou national park*parque nacional de mana pools y áreas de safari de sapi y de chewore*matobo national park*matusadona national park*matopos national park*tshabalala national park*parque nacional de las cataratas victoria==yibuti==*day forest national park*djibouti national park*yoboki national park==parques y áreas transnacionales==*Área de conservación kavango-zambeze*parques nacionales de África del sur*reserva natural integral del monte nimba*sabana arbolada de África austral==véase también==*espacios naturales por país
anne marine national park==sierra leone==*gola rainforest national park*kuru hills national park (proposed)*lake mape/mabesi national park (proposed)*lake sonfon national park (proposed)*loma mountains national park (proposed)*outamba-kilimi national park*western area national park (proposed)==somalia==*daallo mountain*hargeisa national park*hobyo grasslands and shrublands*jilib national park*kismayo national park*lag badana national park==south africa==* addo elephant national park* agulhas national park* augrabies falls national park* bontebok national park* camdeboo national park* golden gate highlands national park* karoo national park* kgalagadi transfrontier park* knysna national lake area* kruger national park* mapungubwe national park* marakele national park* mokala national park* mountain zebra national park* namaqua national park* table mountain national park* tankwa karoo national park* tsitsikamma national park* west coast national park* wilderness national park* ai-ais/richtersveld transfrontier park==south sudan==*bandingilo national park*boma national park*nimule national park*southern national park==sudan==*dinder national park*lantoto national park*radom national park*suakin archipelago national park==swaziland==*hlane royal national park==tanzania==*arusha national park*gombe stream national park*jozani chwaka bay national park*katavi national park*kilimanjaro national park*kitulo national park*lake manyara national park*mafia island marine park*mahale mountains national park*maziwi island marine reserve*mikumi national park*mnazi bay-ruvumba estuary marine park*ruaha national park*rubondo island national park*saadani national park*serengeti national park*tarangire national park*udzungwa mountains national park==togo==*fazao-malfakassa national park*fosse aux lions national park*kéran national park==tunisia==*bou-hedma national park*boukornine national park*chaambi national park*el feidja national park*ichkeul national park*jebil national park*sidi toui national park*zembra and zembretta islands national park==uganda==*bwindi impenetrable national park*kibale national park*kidepo valley national park*lake mburo national park*mgahinga national park*mount elgon national park*murchison falls national park*queen elizabeth national park*rwenzori national park*semuliki national park==zambia==*blue lagoon national park*isangano national park*kafue national park*kasanka national park*lavushi manda national park*liuwa plain national park*lochinvar national park*lower zambezi national park*luambe national park*lukusuzi national park*lusenga plain national park*mosi-oa-tunya national park*mweru wantipa national park*north luangwa national park*nsumbu national park*nyika national park, zambia*sioma ngwezi national park*south luangwa national park*west lunga national park==zimbabwe==*chimanimani national park*chizarira national park*gonarezhou national park*hwange national park*kazuma pan national park*mana pools national park*matobo national park*matopos national park*matusadona national park*nyanga national park*victoria falls national park*zambezi national park==external links==