Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
más, mas adelante ....
more later....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasta mas adelante...
till later...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se extienden mas adelante.
is now an asteroid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
// se describe mas adelante.
// as described below.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas adelante en esta sección.
later in this section.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos devolveremos mas adelante a irán.
we will return to iran shortly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van juntos tal como el 8º y 9º períodos, como lo veremos más adelante.
they belong together just like the 8th and 9th periods do, as you will learn later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas adelante como adulta, me [...]
that is where [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faltan algunos que los hare mas adelante.
they lack some that i will make later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desea ir mas adelante en su formación?
are you interested in further training?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el riego en el decenio de 1990 y mas adelante
irrigation in the 1990s and beyond
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡muy bien! volveremos a este tema mas adelante.
and we will get back to that later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy es el momento, mas adelante será demasiado tarde.
today is the time, later would be too late.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas adelante la pista recorre un bosque de hayas.
later the track starts to run in a shady forest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el formato depende del tipo, y se describirán mas adelante.
the format of this field depends on the type of rr.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas adelante comprenderás mejor el motivo de esta preparación inconsciente.
later you will better understand the purpose of this unconscious preparation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en suazilandia, incluso unos pocos árboles frutales pueden atraer una atención indebida, tal como lo relata flory más adelante.
in swaziland, for instance, even a few fruit trees may attract the wrong kind of attention, as related in the excerpt from flory which follows.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta debe ser configurada mas adelante, por favor continúe y siga el paso 4
this must be setup later, please proceed further and follow step 4
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los billetes nacionales seguiran siendo 10s unicos de curso legal hasta la introduccion de 10s billetes europeos , tal como se setialara mas adelante .
national banknotes will remain the only banknotes with legal tender status until the introduction of european banknotes ( see below ) .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas adelante, pataki informará cuándo puede ser recibida la ayuda médica.
he would later inform her when the medical unit could be received.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: