Je was op zoek naar: tal vez tengas razã��â³n (Spaans - Engels)

tal vez tengas que viajar.
some travel may be required.

tal vez tengas que darle tiempo.
you might need to give the other person some time.

tal vez tengas razón después de todo.
maybe you're right, after all.

–al fin y al cabo, tal vez tengas razón...
'however, maybe you are right.

tal vez tengas aun otras ideas.¡pruèbalas!
perhaps you have a better idea: try it out!

tal vez tengas que hacer esto en varias ocasiones.
you may also need to do this a number of times.

–tal vez tengas razón ––concedió levin abatido.
'that may be,' said levin mournfully.

este año tal vez tengas la mente repleta de "locuras".
you may be full of "crazy ideas" this year.

tal vez tengas que luchar el combate de la vida en dos frentes.
you may have to fight the battles of life on two different fronts.

tal vez tenga dinero.
i got money. cash money.

tal vez tengas uno o dos vecinos que son amigos y compañeros de trabajo.
you might have one or two neighbors who are friends and coworkers.

dices que los serbios vendieron sus propiedades en kym. tal vez tengas razón.
you say that serbs sold their property in k&m. you may be right.

tal vez tengas una mascota y tal vez también la tengan algunos amigos tuyos.
maybe you have a pet, and maybe some of your friends do, too.

entonces, ¿cómo lidiar con la frustración y los temores que tal vez tengas?
so how do you deal with the frustration and fears you may be having?

tal vez tenga que consultar sobre
you may need to talk about

aunque tal vez tengas que abandonar algunas de tus actividades por un tiempo, podrás retomarlas.
even though you may have to give up some of your activities for a while, you will be able to return to them.

tal vez tenga que comentar con él:
you may need to talk about:

pero europa tal vez tenga un problema.
but europe may have a prob­lem.

tal vez tenga buena acogida esa propuesta.
perhaps there might be a response to that.

para eso, tal vez, tenga que sacrificar otras.
thus, i sometimes have to sacrifice other information.