Je was op zoek naar: talon del pie (Spaans - Engels)

dedo del pie
entire toe

ganglión del pie
ganglion of foot

largo del pie:
foot length:

(desde el talón del pie)
(from heel of foot)

impacto sobre el talón del pie
impact on heel

talón del aro
lip of tyre

talón del neumático
tyre bead

talón del codaste proel
heel of the propeller post

acciones mecánicas de la parte anterior del pie caída e impacto sobre el talón del
— objects falling on or crushing the front of the foot — falls and impact on heel

el talón del pie izquierdo descansa sobre un pedal con varios pasos. "
the heel of the left foot rests on a pedal with several steps."

el talón del pie izquierdo deberá estar lo más avanzado posible y reposar sobre el suelo.
the heel of the left foot shall be placed as far forward as possible and shall rest on the floor pan.

las personas con esta condición colocan demasiado peso y esfuerzo sobre el metatarso del pie y talón del pie cuando están de pie o caminando.
people with this condition place too much weight and stress on the ball and heel of the foot when standing or walking.

con este grado uno no podría incluso romperse la propia pierna, pero podría golpearse un talón del pie, molestarse o impacientarse.
with this degree one could not even break one's leg but could stub one's toe, get annoyed or feel impatient.

el hospital extrae sangre del talón del bebé entre uno y siete días después del nacimiento.
the hospital draws blood from the heel between 1-7 days after birth.

tratamiento de ranilla podrida, infecciones de la corona, infecciones de los talones del casco.
treatment of thrush, infections of the coronet, infections of the hoof cushion.

es una inflamación de los haces fibrosos que cubre el pie, un problema típico que puede ocurrir en un corredor, estos rayos son muy fuertes, a partir del talón del pie hasta los dedos de los pies.
it 'an inflammation of the fibrous bundles which covers the foot, a typical problem that can arise in a runner, these bundles are very durable, starting from the heel of the foot up to the fingers.