Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nos vemos
see you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nos vemos.
nos vemos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
nos vemos!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– nos vemos.
that the d.a. would come and see me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡nos vemos!
see you next time!
Laatste Update: 2013-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos vemos vale
lo vediamo
Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos vemos allá.
nos vemos allá.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos vemos allí !
see you there!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
¡nos vemos allá!
see you there!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos vemos ahora
hasta ahora
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos vemos enseguida.
nos vemos enseguida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos vemos. adiós.
man: see you. bye.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– nos vemos mañana.
– see you tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿nos vemos mañana?
we're meeting up tomorrow?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡nos vemos mañana!.
see you on monday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡gracias a titan poker y nos vemos alla!"
thank you to titan poker and see you guys there !"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
see you too! (nos vemos también)
see you too!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
desgraciadamente, también nos vemos abocados a tomar esta medida debido al fastidioso asunto de la gripe porcina.
we have reluctantly been forced to take this step by the wretched spectre of swine flu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con el objeto de resultar adjudicatarios en algunas, nosotros mismos también nos vemos inducidos a disfrazar nuestras ofertas.
in order to win some of these contracts, we are required, yes even we, to distort our offers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin embargo, también nos vemos obligados a señalar que el texto del proyecto de resolución tiene algunos inconvenientes importantes.
at the same time, however, we need to point out that there are some major drawbacks in the text of the resolution.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: