Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orando por la paz
praying for peace
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orando por las naciones.
praying for the nations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) estaré orando por ti .
e) "i’ll be sure to pray for you."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
orando por la paz (indice)
praying for peace (index)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orando por shahbaz taseer también
praying for shahbaz taseer too
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amen. mas de 200 fieles orando por el papa y los sacerdotes
over 200 of the faithful praying for the pope and priests
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definitivamente va a estar orando por andrea
definitely will be praying for andrea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continuemos orando por el éxito de nuestra próxima asamblea general.
let us continue to pray for the success of our next general assembly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orando por su buena salud y larga vida
praying for your good health and long life
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
está orando por la paz -- ¡por la paz!
is praying for peace - for peace!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
han estado orando por la era del santuario canaán.
they have been preparing for the canaan sanctuary era.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿has estado orando por osadía y por oportunidades para compartir el evangelio?
have you been praying for boldness and for gospel sharing opportunities?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estamos esperando tus respuestas y estamos orando por ti.
we are awaiting your answers and praying for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el padre james está orando por el sacerdote imponiéndole las manos. me marcho otra vez.
father james has his hands laid on the priest, is praying for him. again, i leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. continúe orando por sanidad según la voluntad de dios.
1. continue to pray for healing according to god's will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los conservo frente al gohonzon y continúo orando por el crecimiento y la felicidad de cada graduado.
there are some two-dozen volumes all told. i keep them close to hand and continue to pray for the growth and happiness of each graduate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14. cuando los cristianos pasan el tiempo orando por ellos mismos.
14. when christians spend all the time in praying for themselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así sucede seguido cuando los profesantes de religión están orando por sus hijos.
thus it often happens when professors of religion are praying for their children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" tío, yo los he desgastado orando por ti, que dios te convierta. "
“uncle, i have worn them out praying for you, that god would have you.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(considera la oportunidad para construir el carácter amando y orando por tus enemigos.
(consider the opportunity for character building by loving and praying for your enemies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: