Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo tengo dos lapices
i have two pencils
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo dos hermanos y tres hermanas.
i have two brothers and three sisters.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, baronesa ashton, señor Šefčovič, señorías, hoy yo también tengo dos funciones.
mr president, baroness ashton, mr Šefčovič, ladies and gentlemen, i am also wearing two hats today.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tengo 27 años de edad chica de eslovenia. vivo en una pequeña ciudad con mi madre y mi hermana 25 años de edad. también tengo dos hermanastros, 13 y 11 años de edad.
i'm 27 years old girl from slovenia. i live in a small town with my mom and my 25 years old sister. i also have two step brothers, 13 and 11 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo dos sobrinos y cinco sobrinas los cuales han sido, son, o serán estudiantes en el distrito escolar de san ysidro. yo asistí a las escuelas de san ysidro desde la preescolar hasta el octavo grado y si hubiera habido una high school en la comunidad en ese tiempo hubiera asistido ahí también. tengo una licenciatura en psicología y planeo obtener una maestría en el futuro.
i have 2 nephews and 5 nieces all of which were, are, or will be students in the san ysidro school district. i attended san ysidro schools from preschool to 8th grade and had there been a high school in the community at the time i would have attended it also. i have a bachelor’s degree in psychology and plan to pursue a masters degree in the future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo muchas mascots. tengo un gato muy tonto que se llama tiger. es negro y marron. tambien tengo dos perros que se llama piti y pancho. son muy divertidos. son blancos y negros. tengo un caballo genial que se llama pere. es negro pero tiene una pata blanca. es listo pero no es tranquilo. y tengo un conejo blanco que se llama bugs. es enorme y es muy inteligente.
i have many mascots. i have a very silly cat called tiger. it is black and brown. also i have two dogs which is called piti and pancho. they are very fun. they are black and white. i have a great horse called pere. it is black but has a white leg. it is ready but it isn't quiet. and i have a white rabbit called bugs. it is huge and is very intelligent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: