Je was op zoek naar: tambien yo soy (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

tambien yo soy

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

tambien yo soy paciente

Engels

i am also patient

Laatste Update: 2015-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo soy

Engels

i am

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también yo soy escéptico.

Engels

i also have my doubts.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pues también yo soy favorable.

Engels

i also support it.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también yo soy partidario de esto.

Engels

i too would recognize that.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también yo.

Engels

hello. thanks!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

– también yo.

Engels

maybe. that night, i almost found out.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también yo iba.

Engels

men also came.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

señor presidente, también yo soy nuevo en esta casa.

Engels

mr president, i too am new.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también yo os amo.

Engels

i also--i love you.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también yo deseaba ir.

Engels

it was also my wish to go.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también yo soy un artista, como aquellos grandes que ya murieron.

Engels

she must be mine. i, too, am an artist, like those great men who are gone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

también yo lo recuerdo así.

Engels

i remember that too.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"también yo", insistió.

Engels

"you always did." "don't judge me!" i cried.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

8. también yo busco trabajo.

Engels

8. i'm looking for work, too.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-también yo lo creo, señorita.

Engels

"i think so too, miss.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

les puedo decir que también yo soy un científico por formación y, además, físico.

Engels

i can tell you that i, too, am a scientist, a physicist, by training.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque también yo soy israelita, de la simiente de abraham, de la tribu de benjamín.

Engels

1 i say then, god has not rejected his people, has he? may it never be! for i too am an israelite, a descendant of abraham , of the tribe of benjamin .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

señor presidente, también yo quisiera felicitarle.

Engels

mr president, i too would like to thank you.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no obstante, al igual que ustedes, también yo soy consciente de que todas estas medidas son insuficientes.

Engels

like you, however, i am aware that all of this taken together is not enough.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,782,322,384 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK