Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tambien yo soy paciente
i am also patient
Laatste Update: 2015-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy
i am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
también yo soy escéptico.
i also have my doubts.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues también yo soy favorable.
i also support it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también yo soy partidario de esto.
i too would recognize that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
también yo.
hello. thanks!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– también yo.
maybe. that night, i almost found out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también yo iba.
men also came.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, también yo soy nuevo en esta casa.
mr president, i too am new.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
también yo os amo.
i also--i love you.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también yo deseaba ir.
it was also my wish to go.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también yo soy un artista, como aquellos grandes que ya murieron.
she must be mine. i, too, am an artist, like those great men who are gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también yo lo recuerdo así.
i remember that too.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"también yo", insistió.
"you always did." "don't judge me!" i cried.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
8. también yo busco trabajo.
8. i'm looking for work, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-también yo lo creo, señorita.
"i think so too, miss.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les puedo decir que también yo soy un científico por formación y, además, físico.
i can tell you that i, too, am a scientist, a physicist, by training.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
porque también yo soy israelita, de la simiente de abraham, de la tribu de benjamín.
1 i say then, god has not rejected his people, has he? may it never be! for i too am an israelite, a descendant of abraham , of the tribe of benjamin .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, también yo quisiera felicitarle.
mr president, i too would like to thank you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no obstante, al igual que ustedes, también yo soy consciente de que todas estas medidas son insuficientes.
like you, however, i am aware that all of this taken together is not enough.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: