Je was op zoek naar: tan increible (Spaans - Engels)

tan increíble
so amazing

tan increíble.
so unbelievable.

31 december, 2012 at 12:20 feliz 2013!! que año tan increible.
feliz noche de nochevieja… y a por el 2013!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

que retiro tan increíble.
what an amazing retreat

todo eso era tan increíble !!!
it seemed so unbelievable!

pensaba que era tan increíble,
i thought was so incredible,

esto es tan increíble, obama.
this is so incredible, obama.

tengo algo tan increíble, tan hermoso,
i have something so incredible, so beautiful,

¡es tan increíble que parece irreal!
it was unbelievable!

pero era tan increíble que en realidad nadie lo escuchó.
but it was so unbelievable that nobody really listened to him.

"todo su cuerpo y su configuración son tan increíbles.
"her whole body and whole gestalt is so amazing.

como puede aumentar pues la energía potencial en un valor tan increíble.
how can the potential energy grow to such a value? that is irregular.

lo que leyó fue tan increíble que parecía imposible que algo de eso fuera cierto.
what he read was so incredible that it seemed impossible that any of it was true.

sin embargo, el resto de la historia es tan increíble como vienen!
however, the rest of the story is as unbelievable as they come!

por eso resulta tan increíble que el gobierno sueco diga que el tratado de niza sigue teniendo valor.
this is why it is unbelievable that the swedish government can say that the treaty of nice still stands.

el intento parecía tan increíble que un representante de parís fue enviado para verificar que la camera fotográfica realmente fue hecha.
the attempt had such a response that a paris representative was sent to verify that the camera was actually ever made.

a cada imagen se acompaña un texto explicativo donde se explican las herramientas y las técnicas empleadas para conseguir tan increíbles resultados.
every picture has attached a text explaining the tools and techniques used to obtain the incredible result.

"" beresford también dijo que la transformación fue tan increíble que el primer día de rodaje pudo sentir como se emocionaba al verle interpretar.
beresford, too, said the transformation was so believable that he could feel his skin crawling up the back of his neck the first day of filming.

los gobiernos nacionales, por su parte, caen habitualmente en la trampa con una facilidad tan increíble que no puede sino ocultar renuncias voluntarias.
on their side, the national governments habitually fall into the trap with such unbelievable facility that it can only conceal voluntary renunciations.

!nos lo pasamos genial aquí! vivir en un apartamento tan increíble hizo de nuestras vacaciones en nueva york algo memorable.
we had such a fantastic time staying here! living in the gorgeous apartment above the church made our holiday in new york an incredibly memorable experience.