Je was op zoek naar: tanu (Spaans - Engels)

tanu
unat

"), kat, shea y tanu.
"), kat, shea, and tanu.

secretaría del tca y del tanu
registry of undt and unat principal registrar

1967 liga de juventudes de la tanu
1967 tanu youth league

apelación ante el tanu y fallo del tanu
appeal to and decision by unat

tanu tribunal administrativo de las naciones unidas
unat united nations administrative tribunal

2 p-2 oficiales jurídicos (tanu)
2 p-2 legal officers (unat)

1 d-1 secretario principal (tanu) b
1 d-1 principal registrar (unat)b

1965 unión nacional africana de tanganyka (tanu)
1965 tanganyika african national union (tanu)

1967-1974 miembro del grupo de estudio de la tanu
1967-1974 member, tanu study group

el asp desplegaba sus actividades en zanzíbar y tanu en tanzanía continental.
asp operated in zanzibar and tanu in tanzania mainland.

sin embargo, el taoit parecía tener cierta ventaja sobre el tanu.
iloat, however, appeared to have the edge over unat.

las decisiones del tanu no siempre muestran coherencia y su jurisprudencia está escasamente desarrollada.
72. the decisions of unat are not always consistent, and its jurisprudence is not well developed.

la secretaría del tanu ha informado de que el tribunal emite una media de 60 fallos al año.
the secretariat of unat has reported that unat renders, on average, 60 judgements per annum.

el proceso de apelaciones debería ser mucho más sencillo que aquél por el que se presentan apelaciones al tanu.
the appeal process should be much simpler than that currently involved in applications to unat.

las decisiones que rechazan las recomendaciones de los comités mixtos de disciplina y las juntas mixtas de apelación pueden recurrirse ante el tanu.
69. decisions rejecting the recommendations of jdcs and jabs may be the subject of an application to unat.

(ha de prestar asistencia al ssg, al secretario de nueva york y a los jueces del tanu cuando sea necesario
1 for principal registrar (to assist asg, new york registrar and unat judges as needed)

de todos modos, la omi pensaba que una recomendación útil por el momento consistiría en publicar un amplio repertorio temático y análisis de la jurisprudencia del tanu.
in any event, imo believed that a useful recommendation at this stage could consist in the publication of a comprehensive thematic repertory and analysis of unat jurisprudence.

además, opinan que el taoit y el tanu deberían tener unas facultades de mediación más formales y explícitas que contribuyesen a aliviar la congestión en las instancias jurisdiccionales inferiores.
additionally, iloat and unat would seem to require more formal and explicit mediation authority that could go some way to relieving congestion at the lower jurisdictional levels.

45. el estatuto del tanu, aunque éste se creó después del taoit en 1949, no contenía inicialmente ninguna disposición equivalente a la del artículo xii del estatuto del taoit.
unat, although it was established after iloat in 1949, originally had no provision corresponding to article xii of the latter's statute.