Je was op zoek naar: tapón de acero final con tornillo (Spaans - Engels)

el panel de madera del asiento está unido a los soportes de acero con tornillos
wood seat panel is attached to steel supports with screws

b) se coloca una placa de acero con tornillos insertados en el hueso;
b) a steel plate held by screws drilled into the bone.

se utiliza en la tapa insertable de acero fino, n° de ref.:
for use with the stainless steel cover,

siderurgia - suspensi n de los derechos de aduana para productos laminados planos de acero inoxidable
steel industry - suspension of customs duties for flat rolled products of stainless steel

se suministra con agarres de acero inoxidable para una instalación sencilla y rápida (posibilidad de instalación también con tornillos).
provided with tube-connection with stainless steel clamping pins for fast and easy assembly (assembly with screws is also possible).

también hemos montado reductora con tornillo de acero inoxidable que parece ser que no dan ningún tipo de problema.
we have also mounted stainless steel screws and it seems that these give no problems.

el patr n de la estructura montada de los soportes se parecer mucho al patr n de la estructura de acero que forma el tanque.
the pattern of the assembled support structure will look very much like the reinforcing steel bar pattern in the roof armature.

hecho de acero inoxidable de grado quirúrgico, fácil de esterilizar en agua caliente para ser utilizado de nuevo n de nuevo para uso profesional
made from surgical grade stainless steel , easy to sterilize in hot water to be used again n again for professional purpose

anuncio de expiracio´n de determinadas medidas antidumping sobre las importaciones de alambre de acero inoxidable originario de la india.
notice of initiation of an antidumping proceeding concerning imports of certain tube and pipe fittings originating in taiwan and vietnam.

hemos observado que un número reducido de las primeras reductoras de los nuevos rm80 y pa125 están montadas con tornillos de acero 8 x 8 galvanizado para evitar la oxidación.
we have observed that a small number of the first reductors of the rm80 and the pa125 are mounted with metal galvinized screws 8 x 8 to avoid oxydation.

desde principios de agosto las reductoras salen de nuestra fábrica montadas con tornillos de acero inoxidable de métrico 6 para asegurarnos al cien por cien que no volvamos a tener más este problema.
since beginning of august the gearbox leaving our factory are mounted with metric 6 stainless steel screws to ensure 100/100 reliability and have no more such problem.

la siguiente planta de electrorrecuperaci ó n de oro se presentó a una empresa minera de oro en indonesia. contaba con 15 cajas que contienen c átodos de lana de acero y 16 ánodos de acero inoxidable.
the following gold electrowinning plant was provided to a gold mining company in indonesia. it featured 15 cathode boxes contain steel wool and 16 stainless steel anodes.

la comisio´n ha adoptado una serie de medidas tras la decisio´n de estados unidos de imponer derechos extraordinarios de hasta el 30 % a las importaciones de acero.
the commission took a series of measures following the us decision to impose extraordinary duties of up to 30 % on steel imports.

accesorios de tuberı´as de hierro o de acero: adopcio´n de un reglamento (→ punto 1.6.40).
¡anti-dumping — indonesia — tube and pipefittings:regulation adopted (→point 1.6.41).

de acuerdo con china asociaci¨®n de la industria del acero en su informe, el uso de mineral de hierro en diferentes f¨¢bricas de acero el año pasado, el costo de las presiones que enfrentan diferentes.
according to china steel industry association's report, the use of iron ore in different steel mills last year, the cost pressures faced by different.

azulejos en todo el piso, suelo de madera en la cocina. electrodomésticos de acero inoxidable en la cocina. alfombra en dormitorios.vistas a la bahia. el edificio cuenta con un restaurante y salón de belleza en el hotel, asà como gran piscina y gimnasio.
carpet in bedrooms. water view from the balcony. the building has a restaurant and beauty salon on site, as well as great pool and gym.

algunos expertos han predicho que en 2008, china es la producci¨®n de acero ser¨¢ 607 millones a entre 631 millones de toneladas, mientras que el consumo interno de acero alcanzar¨¢ 607 millones de toneladas.
some experts have predicted that in 2008, china's steel output will be 607 million to between 631 million tons, while domestic steel consumption will reach 607 million tons.

7/8-1999, punto 1.4.37 reglamento (ce) n° 275/2004 de la comisio´n por el que se abre una investigacio´n referente a la supuesta elusio´n de las medidas antidumping impuestas por el reglamento (ce) n° 1796/1999 del consejo sobre las importaciones de cables de acero originarias de la repu´blica popular china mediante importaciones de cables de acero procedentes de marruecos, hayan sido o no declaradas originarias de marruecos, y por el que se someten dichas importaciones a registro, do l 47 de 18.2.2004 y bol. 1/22004, punto 1.6.68.
republic of korea:oj l217,17.8.1999; bull. 7/8-1999,point 1.4.37commission regulation (ec) no275/2004 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by council regulation (ec) no1796/1999 on importsof steel ropes and cables originating in the people’s republic of china,by imports of steel ropes andcables consigned from morocco,whether declaredas originating in morocco or not,and making suchimports subject to registration:oj l47,18.2.2004;bull.