Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cortar el queso en taquitos.
cut the cheese into chunks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que pasa compa unos taquitos de asada?
compa happens is lost
Laatste Update: 2015-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se suele utilizar para extraer taquitos de jamón.
it tends to be used for cutting it into small ham cubes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iggy solamente sonríe y dice: “me gusta la pasta, los taquitos”.
iggy just smiled and said: “i like pasta and taquitos a lot.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la carne cercana a los huesos que no puede cortarse en lonchas se puede consumir en taquitos.
meat near the bones that can not be cut into slices can be consumed in taquitos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tambien se pueden ver los resultados de hacer cambios en los taquitos sin tener que arrastrarse debajo de la mesa.
this way you can see the results of shim changes without crawling under the table.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede ir acompañado de taquitos de jamón serrano, huevo, pimiento o atún. es muy recomendable y refrescante.
it's a highly recommended cold soup and can be accompanied by small dices of serrano (parma) ham, hardboiled egg or tuna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la flautas, también llamadas taquitos o tacos dorados son parecidas a los tacos en cuanto a relleno pero estas se enrollan y fríen.
flautas, also called taquitos or tacos dorados, are similar to tacos in that they are filled, but they are then rolled and fried.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mezcle los taquitos de chile, la cebolla, la miel y el caldo de verduras en una fuente y deje todo cocer a fuego lento durante 10 minutos.
heat up the chilli, shallots, acacia honey, and vegetable stock in a saucepan and leave to simmer on a low heat for about 10 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con este metodo la colimacion puede ser comprobada con la flecha de papel mencionada en la seccion anterior, mientras de colocan los taquitos en el espejo viendo los resultados en el espejo del suelo.
this way, the collimation can be checked with the paper arrow mentioned in the above section while working with the mirror shims and viewing the results in the floor mirror.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el salmorejo que hoy conocemos y disfrutamos es una crema fría a base de tomate, pan, aceite, ajo y sal que puede ir acompañada de huevo duro y taquitos de jamón.
the salmorejo we know and enjoy today is a cold tomato-based cream of soup with bread, oil, garlic and salt that can be garnished with hard-boiled egg and small cubes of cured ham. it is also served accompanied by aubergines in batterâ ¦ yummm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el pueblo es un típico poblado pesquero de baja california donde doña maru nos da la bienvenida en su hotel alcatraz. también les recomendamos los taquitos de contra esquina a la estación de policía y los hot dogs de por ahí a un lado de la plaza.
i would also recommend the tacos stand in front of the police station and the hot dogs on one of the corners of the plaza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a medida que vamos acercándonos a la parte del hueso, las lonchas se cortan más pequeñas y aquellas que no puede cortarse en lonchas se corta en tiras, taquitos y trozos irregulares con la ayuda del cuchillo de hoja ancha.
as we go coming closer to the part of the bone, the slices will be cut smaller and those that cannot be cut in slices will be cut in ribbons, square pieces and irregular pieces with the help of the knife of wide leaf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto no funciona debido a que la tension superficial es demasiado grande entre el cristal y el agua, y justo se forman gotas. tomar nota de la posicion de los taquitos de corcho alrededor del borde de la correctora, ellos mantienen la placa centrada.
this does not work because surface tension is too great between the glass and water, it just beads up. make a note of the location of cork shims around the edge of the corrector. they keep the corrector centered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalmente, la carne arrimada a los huesos, que no pueden cortarse en lonchas, si no en tiras y trozos irregulares, son excelente complemento en numerosos platos o guisos, e incluso para consumirse en taquitos.
finally, the meat adhered to the bones which may not be cut into slices, rather into irregular strips and pieces, is an excellent complement for many dishes and stews, or may even be eaten as little cubes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taquito de caella
taquitos de caella
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: