Je was op zoek naar: tarca (Spaans - Engels)

para contribuir al cumplimiento de esta tarca.
us and british proposal.

nos espera, sin embargo, una tarca inmensa.
but the field is immense.

Órgano de vigilancia de la aelc: su tarca principal es la de garantizar que
europol: council act on the conven­tion of the establishment of a european police office (europol convention): oj

no deberá permanecer a bordo más riempo del necesario para llevar a cabo su tarca.
he must not remain on board an) longer than is necessary for the accomplishment of his duties.

la presencia a bordo dc estos funcionarios no sobrepasará el tiempo necesario para la realización de su tarca.
these officials shall not remain on board for longer than is necessary for the discharge of their duties.

la tarca principal de la presidencia francesa consistirá en proseguir y llevar a buen término la política de firma de convenios.
the french presidency's chief task will be to continue the policy of signing agreements and bring it to a successful conclusion.

dichas medidas, no obstante, siguen siendo insuficientes frente a la inmensa tarca que constituye el desmantelamento del apartheid.
these measures, however, are still insufficient with respect to the immense task posed by the dis­mantlement of apartheid.

26 programa marco de la tarca conjunta «mejora de la estructura de la economía regional» apertura parcial do c 341 de 11.1 1.97
26th framework programme of the joint task "improvement of regional economic structures" partial initiation ojc341, 11.11.97

normalmente estas reacciones se han observado en las primeras semanas o meses después del inicio de la terapia antirretroviral combinada (tarc).
typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of cart.