Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bien chula
very cool
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bien chula
you're really cool
Laatste Update: 2023-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas bien chula
these cool well
Laatste Update: 2016-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres bien chula 😘
you are very cool 😘
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te miras bien chula
que chula te miras
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien chulo
very cute/handsome/very good looking
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas bien chulo
you are very cute
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy bien chulo
they are very cool
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahí le servirán con una sonrisa muy buenos cocteles acompañados de tapas bien servidas. ladies night los martes en la noche.
here they serve with a smile good cocktails accompanied by tapas. ladies night on tuesday nights.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de este modo, la cadena es sometida a un encorvamiento lateral para que las tapas bien orientadas se deslicen simple y naturalmente a lo largo de los tacos colocados de forma vertical (patente en curso).
the chain now has a lateral curvature, so that the properly oriented caps slide simply and naturally along the vertically positioned cleats (patent pending).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si buscas mar y surf, cornualles te ofrece campings bien chulos con acceso a algunas de las mejores playas, buen clima y mejor ambiente.
if it’s sea and surf you’re after, cornwall has cracking camping with access to some wonderful beaches, good weather and a relaxed lifestyle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no es que las grandes instituciones se vayan a quedar, otra vez, con todo el pastel, no es que las personas de dinero seguirán ganando peso en patronatos y disfrutando de fiestas bien chulas cuando los museos están cerrados. no, con la nueva ley todo funcionará muy bien y todo el sector estará cubierto y tendremos cada uno de nosotros un sponsor de ropa: simplemente tendremos que elegir la marca y ellos encantados de apoyar la cultura.
it’s not that the large institutions are going to be left once again with the whole cake, or that the people with money will increasingly gain power on the boards and enjoy grand parties when the museums are closed. no, with the new law everything will function well and the sector will be covered, and each of us will have a clothes sponsor: we’ll simply have to choose the brand and they will be delighted to support culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: