Je was op zoek naar: taslima (Spaans - Engels)

taslima nasreen
taslima nasreen

bangladesh: taslima nasrin
bangladesh: taslima nasrin · global voices

taslima naseem esta en una situación desesperada.
taslima nasreen is in a desperate situation.

entrevista con monwara begum por taslima akhter
interview with monwara begum by taslima akhter

taslima nasreen deja la india para salvar su vida.
taslima nasreen is leaving india to rescue her life.

la conocida autora feminista taslima nasreen tuiteó:
well-known feminist author taslima nasreen tweeted:

taslima akhter “esa noche la pasamos con miedo.
taslima akhter “we passed that night fearfully.

así que la vida de taslima nasreen está de nuevo en peligro.
so taslima nasreen's life is once again in danger.

así que la vida de taslima nasreen está de nuevo en pe ligro.
so taslima nasreen's life is once again in danger.

india: el artículo de taslima nasrin que ha costado dos vidas
india: the taslima nasrin 'article' that cost two lives · global voices

he estado en contacto telefónico con taslima nasreem en su prisión secreta.
i have been in constant phone contact with taslima nasreen in her secret prison.

por eso nos llena de satisfacción honrar hoy a la escritora y médico taslima nasrin.
we therefore take particular pleasure today in honouring the writer and doctor taslima nasreen.

el presidente. — señora taslima nasrin, le damos las gracias por sus palabras.
president. - thank you, mrs nasreen.

anexo: sesión solemne — entrega del premio sajarov a la sra. taslima nasrin
annex: formal sitting - award of the sakharov prize to mrs taslima nasreen

la escritora feminista taslima nasrin (@taslimanasreen) le dio su enhorabuena a esta iniciativa:
feminist writer taslima nasrin (@taslimanasreen) congratulated the initiative:

aung san suu kyi, adem demaci, las madres de la plaza de mayo, taslima nasreen y leyla zana.
aung san suu kyi, adem demaci, the mothers of plaza de mayo. tasli­ma nasreen. and leyla zana.

pensamos que merecen tener la misma libertad que aquella que reclama el parlamento europeo para salman rushdie o taslima nasreen.
we believe that they deserve the same freedom as that which the european parliament is demanding for salman rushdie or taslima nasreen.

taslima nasreen fue galardonada aquí con el premio sajarov por su obra, y yo diría que por compromiso político y con los derechos humanos.
taslima nasreen was awarded the sakharov prize here for her work, for her political commitment and for her commitment to human rights.

el parlamento europeo apoya a taslima nasrin en su lucha contra el racismo y la intolerancia, cualquiera que sea el nombre con el que aparezcan.
the european parliament supports taslima nasreen in her fight against racism and intolerance in whatever name they may occur.

== premios y reconocimientos ==taslima ha recibido varios premios en reconocimiento a su compromiso incondicional luchando por la libertad de expresión.
==awards==taslima has received a number of international awards in recognition of her uncompromising demand for freedom of expression.