Je was op zoek naar: tchitembo (Spaans - Engels)

ernest tchiloemba tchitembo
ernest tchiloemba tchitembo

sr. jean françois tchitembo
mr. jean-françois tchitembo

(firmado) ernest tchiloemba tchitembo
(signed) ernest tchiloemba tchitembo

el sr. tchiloemba tchitembo (congo) dice que los actos criminales de que se haya acusado a funcionarios y expertos de las naciones unidas en misión son incompatibles con su condición y con la de la organización.
mr. tchiloemba tchitembo (congo) said that the criminal acts of which united nations officials and experts on mission had been accused were incompatible with their status and that of the organization.

el sr. tchiloemba tchitembo (congo) dice que sin recibir un ejemplar del documento constitutivo de la cámara de comercio internacional su delegación no puede evaluar en forma apropiada esa solicitud de otorgamiento de la condición de observador.
mr. tchiloemba tchitembo (congo) said that without receiving a copy of the constituent document of the international chamber of commerce his delegation could not adequately assess the request for observer status.

18. el sr. tchiloemba tchitembo (congo) dice que la guía de la práctica sobre las reservas a los tratados aporta soluciones prácticas a una serie de cuestiones, tanto doctrinales como técnicas, lo que flexibiliza la aplicación de las directrices que figuran en ella, incluso con respecto a las relaciones entre estados con distintos sistemas jurídicos, así como entre estados y organizaciones internacionales.
18. mr. tchiloemba tchitembo (congo) said that the guide to practice on reservations to treaties provided practical solutions to a number of issues, both doctrinal and technical, allowing for flexibility in the application of the guidelines it contained, even with regard to relations between states of different legal systems and between states and international organizations.