Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te amo, te amo
you know i love you, but i'm playing for keeps,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te amo |te qiero
i love you | i qiero
Laatste Update: 2015-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo, te amo, te amo
let me show you love,
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te amo te veo el viernes
til friday then, handsome
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo, te amo y te amare
i love you and love you mary whole life
Laatste Update: 2015-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te pienso, te amo, te extraño
you call, you call, you call
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te odio, te amo, te amo, te odio
you come, you stay, you go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo te amo te amo te amo tanto ������
sweet babe
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo, te entrego todo lo que por ti soy.
we invite you to participate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te amo, te amo en todos los universos posibles
you're for me and i'm for you ok
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-te amo, te amo, por favor no te vayas!
no, no, no, no!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero, te amo, te digo vida mía que ya estoy enamorado
you want, you want, you want a baby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando el niño lo hizo, escucho la respuesta, ¡te amo, te amo!
"when he did, back came the reply, 'i love you, i love you!'"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te quiero, te amo, te digo vida mía que te busco que te extraño
i know, i know, i know, i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su madre le dijo que regresara y que esta vez gritara, ¡te amo, te amo!
"his mother took him back to the hillside and told him to shout, 'i love you, i love you!'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
101. grité al eco yo te amo y él respondió: yo te amo, te amo, amo.
101. i screamed to the echo i love you and he answered: i love you, i love you, i love you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el seor les dijo simplemente, hijo, lo siento. te amo. te perdono y mi misericordia te alcanzar.
the lord simply told them, "i'm sorry, son. i love you, i forgive you, and my mercy will come through for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
--yhamile narváez: es como los enamorados que no se cansan de decir te amo, te amo.
now it wasn’t anything like that. zenit: some say it seemed to be like that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como niños, repetimos una y otra vez a nuestro dios, nuestro creador, "te amo, te amo, te amo".
and like little children, we say over and over to our god, our creator, "i love you, i love you, i love you".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dios mio, yo creo, yo adoro, yo confio y te amo. te pido perdón por todos los que no creen, no te adoran, no confian y no te aman.
my god, i believe, i adore, i trust, and i love thee. i beg pardon, for all those who do not believe, do not adore, do not trust, and do not love thee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: