Je was op zoek naar: te aviso cuando esté afuera (Spaans - Engels)

ok te aviso cuando esté ahi
what time can i stop by

yo te aviso cuando lo sepa
say hi to him

yo te aviso
i notice

cuando esté desactivado
when disabled

cuando esté en casa:
when you are home:

si bro yo te aviso
if i warn you

iré cuando esté lista.
i'll go when i'm ready.

ahí cuando esté hecho?
out of there once it’s done?

dibujar cuando esté cargada
redraw when loaded

proseguiré cuando esté presente.
i shall continue when he has arrived.

chatea conmigo cuando esté bien
chat with me when it's okey

descanse bien cuando esté cansado.
rest when tired.

"cuando esté efectivamente empleado "
"when actually employed "

déjame checkear wey yo te aviso
let me check wey(bro) i'll let you know

es la última vez que te aviso.
i'm warning you for the last time.

te aviso apenas llegue a mi casa
well, do you mind giving lift to me?

además, cuando esté debidamente probado:
by way of derogation from the preceding:

tasa de desempleo (cuando esté disponible)
unemployment rate (where available)

te aviso para que no pases pormi perdon
ya boy on the way

¡vuelva cuando esté bueno de nuevo!
come back when you are well again!