Je was op zoek naar: te cayas el osico o te lo cayo (Spaans - Engels)

te gusta que te lo chupen o te gusta chuparto a ti
send me a rich photo

"...imposible representarla en londres o en nueva york sin que te clausuraran el teatro o te lo quemaran". placeres infames en madrid
"...you wouldn't be able to stage this show in london or new york today without getting your theatre closed down, or torched" infamous pleasures in madrid

@el_conde_chico: — pero mariano, tú eres tonto o te lo haces?
@el_conde_chico: — but mariano, are you stupid or you just pretend it?

¿entendés? ¿o te lo tengo que explicar? ¡lo mismo!
they all say the same, she says to me. d’you get it? or must i explain it to you?

con el administrador de dispositivos android, puedes localizar, hacer sonar o borrar tu dispositivo android de forma remota si alguna vez se pierde o te lo roban.
with android device manager, you can remotely locate, ring, or wipe your android device if it's ever lost or stolen.

34 jesús le respondió: ¿dices tú esto por ti mismo, o te lo han dicho otros de mí?
34 jesus answered him, `from thyself dost thou say this? or did others say it to thee about me?'

34. jesús respondió: «¿lo dices tú por ti mismo, o te lo han dicho otros de mí?»
34. jesus answered: sayest thou this thing of thyself, or have others told it thee of me?

18:34 le respondió jesús: ¿dices tú esto de ti mismo, o te lo han dicho otros de mí?
18:34 jesus answered: sayest thou this thing of thyself, or have others told it thee of me?

recoge tu router y/o tablet al llegar a tu hotel, a la oficina de alquiler de coches o te lo enviamos donde tú nos digas, y devuélvelos al finalizar tu viaje del mismo modo
pick up your router a/o tablet when arriving at your hotel, rent a car office or airport o receive where you indicate, and give them back at the end of your trip using the same option

si necesitas seguro médico porque tu empleador no te lo ofrece, trabajas por tu cuenta, no tienes empleo o te han denegado cobertura, puedes contratar cobertura en el mercado de seguros médicos en tu estado.
if you need health insurance because your employer doesn’t make it available, you are self-employed or not working, or you have been denied coverage, you can shop in the health insurance marketplace in your state.

• si necesitas seguro médico porque tu empleador no te lo ofrece, trabajas por tu cuenta, no tienes empleo o te han denegado cobertura, puedes contratar cobertura en el mercado de seguros médicos en tu estado.
if you need insurance because your employer doesn’t make it available, you are self-employed or not working, or you have been denied coverage, you can shop in the health insurance marketplace in your state.

" pilato volvió a entrar en el palacio, llamó a jesús y le preguntó: «¿eres tú el rey de los judíos?» jesús respondió: «¿dices esto por ti mismo o te lo han dicho otros de mí?» pilato respondió: «¿soy yo acaso judío? tu pueblo y los sumos sacerdotes te han entregado a mí. ¿qué has hecho?» jesús respondió: «mi reino no es de este mundo.
"pilate entered the praetorium again and called jesus, and said to him, "are you the king of the jews?" jesus answered, "do you say this of your own accord, or did others say it to you about me?" pilate answered, "am i a jew? your own nation and the chief priests have handed you over to me; what have you done?" jesus answered, "my kingship is not of this world; if my kingship were of this world, my servants would fight, that i might not be handed over to the jews; but my kingship is not from the world." pilate said to him, "so you are a king?" jesus answered, "you say that i am a king.