Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no te compres un coche en ese concesionario. te estafarán.
don't buy your car from that dealership. they'll rob you blind.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que te compro
you like the blanket that i buy celilia
Laatste Update: 2016-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juan te compra flores
juan buys flowers for her
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a pesar de eso, hay algunas cosas que debes saber antes de que te compres uno.
that being said, there are some things you should know before you buy, put the top down and drive off the sales lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella no te compra regalos
thirsty
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te compro uno nuevo.
i'll buy you a new one.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no eres de la ciudad, te aconsejamos a que te compres una guía turística, porque hay mucho que ver.
if you're not from around here, we suggest you buy a tourist guide, so you don't miss out on what to do and see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deja que te compre uno nuevo.
let me buy you a new one.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y te compras un mapa de kentucky.
and get yourself a map of kentucky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te compre esto porque se que te gusta
i bought this for you
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te compre esto porque te gusta su gusta
buy this from you
Laatste Update: 2026-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi si no me importa, te compro lo que quieras
that's what i want you to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ojo eso sí cuando te compres espandrillos de más de 50€: caro o no, serán destruidos en un día lluvioso. no podemos olvidar las zapatillas blancas.
be aware of overpriced espadrilles though: expensive or not, they will be destroyed in a rainy day. we can not forget the white sneakers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que mi padre me de dinero, yo te compro otras.
as soon as my dad gives me money, i will buy you new ones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que te puedo recomendar es que siempre te compres más de tres spiderlings (tarántulas bebés), y así aumentaras tu número de probabilidades de conseguir el género que buscas.
i can recommend, though, that you buy more than three spiderlings (baby tarantulas) to increase the likelihood of getting the gender you want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
objetivo: tux te compra diferentes cosas y te muestra el dinero que tiene.
goal: tux bought you different items and shows you his money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. el queso. en venezuela: ¿de cuál te compro?
3. tigers, tigers, tigers everywhere, but where are the rest?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si te compras una bicicleta nueva, no la arrojas a la basura, como si no tuviera valor.
if you buy a new bicycle, you would not take it to the dump and consider it of no value.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por último, sea cual sea el plan de estudio que decidas seguir, te recomiendo encarecidamente que te compres un diccionario monolingüe y uno bilingüe. el formato digital será probablemente más práctico que el formato impreso, ya que últimamente la mayoría de los diccionarios ofrecen muestras de pronunciación que resultan muy útiles.
finally, whatever study plan you decide on, i highly recommend you buy both a monolingual and bilingual dictionary, digital format is probably better than book format as nowadays most dictionaries have pronunciation models which can be invaluable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en estados unidos, si tu automóvil se rompe, puedes remplazarlo. si el refrigerador se rompe, te compras otro.
in the united states, if your car breaks down you can replace it. if the refrigerator breaks you buy a new one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: