Je was op zoek naar: te conoco (Spaans - Engels)

y te conoce.
and he knows you

¿ella te conoce?
does she know you?

ella no te conoce.
she doesn't really know you.

– no, no te conoce.
well, not this one.

¡aquí nadie te conoce!
no one knows who you are, you’re completely free!

uno de mis amigos te conoce.
one of my friends knows you.

pero el que te conoce, brilla.
but he that knoweth thee, he shineth.

nadie te conoce mejor que tú mismo.
no one knows you better than you do. maybe you enjoy the spotlight.

huye de quien da por sentado que te conoce.
escape from the one who takes you for granted.

teclado. te conoce tanto que termina tus frases.
keyboard. it knows what you're trying to say.

no te conoce nadie. no. pero yo te canto.
but i can’t.

el padre es quien te conoce mejor y es tu mejor consejero.
the father knows you best and is your best adviser.

me pusiste con una profesora que te conoce a ti tan bien como el evangelio.
you placed me with a teacher, an angel who knows you so well and the gospel so well. lord, don’t be angry when i ask this petition for myself.

su familia te conoce (y se refiere a ti) por tu apodo.
12. his family knows (and calls you) by your nickname.

4. no le pidas a gente que no conoces y no te conoce que te recomiende en la red.
4. do not ask people you do not know and they do not know you, to recommend you.

cuando la gente te conoce y llega a conocerte, ¿qué verán en tu vida?
as people know you and get to know you, what will they see in your life?

así como alguien que te conoce, puede decirme tu nombre, alguien que conoce a dios también puede decirme cual es su nombre.
just as someone who knows you can tell me your name, someone who knows god can also tell me what is his name.

la gente que no te conoce bien probablemente no vea esta parte de tu naturaleza, aunque sin duda tus buenos amigos y tu familia saben qué es lo que amas y las cosas que te interesan.
people who don't know you well will probably not see this part of your nature, although certainly good friends and family will be very familiar with what you love and care about.

"padre justo, aunque el mundo no te conoce, yo sí te conozco, y éstos reconocen que tú me enviaste.
"righteous father, though the world does not know you, i know you, and they know that you have sent me.