Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te deseo suerte con tu phal.
i wish you luck with your phal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te deseo mucha suerte yohan..
best of luck yohan..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le deseo mucha suerte.
i wish you courage.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
peter, te deseo mucha suerte en tu presidencia.
peter, i wish you well in your presidency.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te deseo mucha suerte en el futuro.
i wish you all the best for the future.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dicho esto, ¡te deseo mucha suerte!
good luck!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡yo les deseo mucha suerte!
i wish it every luck.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
te deseo mucha suerte para las próximas ediciones.
i wish you good luck for the future editions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presidente, le deseo mucha suerte con su presidencia.
mr president, i wish your presidency well.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en todo caso, le deseo mucha suerte.
in any case, i wish him every success in that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le deseo mucha suerte para el futuro.
may your future go well.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
señor martin, le deseo mucha suerte.
mr martin, i wish you good luck.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡os deseo mucha suerte con la cumbre de noviembre!
good luck with the summit meeting in november!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mucha suerte con las ventas!!!
mucha suerte con las ventas!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muchas gracias, y le deseo mucha suerte.
many thanks and i wish her all the best.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le deseo mucha suerte en las próximas negociaciones.
i wish him fortitude in the forthcoming negotiations.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡le deseo mucha suerte con la presentación de sus proyectos! "
good luck with your projects!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les deseo mucha suerte con su trabajo durante la presidencia luxemburguesa.
i want to wish you the best of luck with your work during the luxembourg presidency.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gracias, y le deseo mucha suerte para su presidencia.
thank you, and i wish you the best of luck during your presidency.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiene usted que acertar y le deseo mucha suerte.
mr barroso, you will not succeed unless you do this.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: