Je was op zoek naar: te doy mis papas fritas por tu sándwich (Spaans - Engels)

18.30 presentación de la película te doy mis ojos.
18.30 presentation of the film te doy mis ojos (take my eyes) by the producer

es ahmaniden, vengo a compartir contigo una vez más y te doy las gracias por tu consistencia.
it is i ahmaniden, come to share with you once again, and i thank you for your consistency.

también se proyectará la película "te doy mis ojos".
this draft report covers the the year to 13 march 2004, during which 6 reports and 6 opinions were adopted.

agradécelo porque el dolor que te doy indica que me importas- porque es por tu propio bien."
now be grateful; the pain i give you shows i care about you--it's for your own good, you know.

este es tu padre; soy miguel y te doy mis saludos desde los cielos.
this is your father; i am michael, and i bid you greetings from the heavens.

te doy las gracias por esos hermosos años que hemos pasado juntos, por tu comprensión y tu ayuda en mi trabajo».
thank you for all these beautiful years that we have spent together, for your understanding and your assistance in my work.”

yo te confieso, pues, mi vileza, reconozco tu bondad, alabo tu piedad y te doy gracias por tu extremada caridad.
i confess, therefore, my unworthiness. i acknowledge your goodness.

y como ves estoy previniendo otro caso de estos por ese motivo si gustas venir a mexico a visitarme tu pagas todo y aqui te doy el dinero q gastes por tu venida a mi
a woman told me of your country would come to me and q was a lie never came and my money was lost

he hecho daño. pero señor, te doy gracias por tu gran amor por mí, aún siendo pecador (romanos 5:8).
but lord, i thank you for your great love for me, even when i was a sinner (romans 5:8).

el productor de te doy mis ojos, santiago garcía de leániz, presentará esta historia de ficción cuyo tema es la violencia doméstica.
the film producer, santiago garcía de leániz, will present this touching fiction story based on domestic violence. this spanish film won seven awards at the san sebastian film festival.

"te doy mis ojos" obtuvo siete premios goya y los premios de interpretación del festival de san sebastián el año pasado.
(reports by roy perry on lloyd's, proinsias de rossa (pes, ie) on bushmeat, and uma aaltonen on multiple sclerosis.

a causa de mi siervo jacob, y de israel mi escogido, yo te llamo por tu nombre. te doy un título de honor, aunque tú no me conoces
for jacob my servant's sake, and israel mine elect, i have even called thee by thy name: i have surnamed thee, though thou hast not known me.

y jesucristo, por favor, ven a mi corazón y mi vida como mi señor y salvador personal. dios te doy las gracias por dar a tu hijo para que muriera por mí; y gracias a jesús por morir en mi lugar para pagar el castigo justo por todos mis pecados y gracias dios por tu perdón, el don de la vida eterna, y el don de encontrar y hacer la paz contigo.
and jesus christ please come into my heart and life as my personal lord and savior. i thank you, god, for giving your son to die for me; and thank you jesus for dying in my place to pay the just penalty for all my sins; and thank you god for your forgiveness, the gift of eternal life, and the gift of finding and making peace with you.

"* croacia: el presidente ivo josipović expresó sus condolencias a los ciudadanos de corea del norte y dijo: "querido hermano kim jong-un, yo en nombre del pueblo de la república de croacia y en el mío propio te doy mis más sinceras condolencias por la desaparición del gran líder del pueblo coreano tu padre kim jong il, secretario general del partido del trabajo de corea, presidente de la comisión nacional de defensa de la rpdc y comandante supremo del ejército popular de corea (epc).
* – president ivo josipović expressed condolences to the citizens of dprk and said: "dear he kim jong un, i, on behalf of the people of the republic of croatia and on my own, express condolences on the demise of the great leader of the korean people he kim jong il, general secretary of the workers' party of korea, chairman of the national defence commission of the dprk and supreme commander of the korean people's army.