Je was op zoek naar: te echare (Spaans - Engels)

siempre te echare de menos
i will always miss you and love you

no te echarás.
you shall not lie.

te echaré de menos.
i am going to miss you.

te echaré mucho de menos.
i'll miss you very much.

yo también te echaré de menos.
i'll miss you too.

la familia te echará la culpa a ti
to back again to the womb

te echaré mucho de menos si te vas.
i'll miss you very much if you go.

cuando te vayas te echaré mucho de menos.
when you go, i'll miss you very much.

te echaré muchísimo de menos si te vas de japón.
i will badly miss you if you leave japan.

te echaré mucho de menos cuando te vayas en junio.
i'll miss you so much when you leave in june.

no te echarás con varón como con mujer: es abominación.
you shall not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.

22 no te echaras con varon como con mujer; es abominacion.
22 and thou shalt not lie with mankind as one lieth with a woman: it is an abomination.

18:22 no te echarás con macho como con mujer; es abominación.
18:22 “‘you shall not lie with a man, as with a woman. that is detestable.

busca legendarios tesoros y consigue mejoras para tu barco. pero ten cuidado de no cometer errores o tu tripulación te echará a los tiburones.
search for ten legendary treasures and earn upgrades for your ship. be careful not to make too many mistakes, or your jaded crew will feed you to the jaw-snapping sharks.

30:1 ¶ y será que , cuando te vinieren todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, y volvieres a tu corazón en medio de todos los gentiles a las cuales el seÑor tu dios te echare,
30:1 it shall happen, when all these things have come on you, the blessing and the curse, which i have set before you, and you shall call them to mind among all the nations, where yahweh your god has driven you,

además, no se da la seguridad de conseguir medicina buena - pero lo cierto es que el personal de la clínica te humillará y te echará la culpa.
then, there is no guarantee you’ll get good medicine — but what’s for sure is that you’ll be blamed and humiliated by the clinic staff.

-¿por qué no cierras el negocio y te marchas? le dije a kim, girando el ventilador hacia mí con el pie-. nadie te echará de menos, todo el mundo en esta zona está de vacaciones.
“why don’t you close the shop and take off?” i said to kim, turning the fan back towards me with my foot. “you’d not be missing anything here, the whole area is on holiday.”