Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿quieres que te enseñe?
do you want me to teach you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿querés que te enseñe esa canción?
do you want me to teach you that song?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es lo que espero que tim te enseñe.
you haven't been able to do that. that's what i hope tim will teach you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que es hora de que te enseñe cómo se hace bien.
i think it's time for me to show you how to do that properly.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) asegúrate de depender de dios para que te enseñe
2) make sure you depend on god to teach you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay religión que te enseñe a matar a la gente.
no religion teaches you to kill people.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luego, puedes pedirle que te enseñe cosas que no funcionan.
ask a lot of questions to learn how things work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hijita mía [rosa], abre la biblia como te enseñe que ahí os hablaré.
“my daughter [rosa], open the bible the way i taught you. it is from there where i will speak to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te enseñé cariño
i'll teach you baby
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno yo te enseño
can you please get me coffee creamer
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién te enseñó?
who taught you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si kieres yo te enseÑo
if you want, i'll teach you
Laatste Update: 2015-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo lo que te enseño".
for what i’m teaching you.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puede te enseña cómo nadar
she teaches you how to swim
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te enseña a ahorrar energía.
it teaches you to save energy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
este video te enseña cómo hacerlo.
this video shows you how we mean you should do it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro te enseña a estar sólo
the future teaches you to be alone
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿quién te enseña el francés?
who teaches you french?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te enseña como vivir el momento intensamente.
it teaches you how to live `the moment intensely'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida te enseña ganar y perder y yo aprendi
god bless you with more success
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: