Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bueno yo te enseño
can you please get me coffee creamer
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo lo que te enseño".
for what i’m teaching you.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si kieres yo te enseÑo
if you want, i'll teach you
Laatste Update: 2015-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero recuerda lo que te enseño
but remember what it taught you
Laatste Update: 2011-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quieres, te enseño ajedrez.
if you like, i will teach you to play chess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— ¿te enseño primero el piso?
what is the point?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sígueme, que te enseño el camino.
follow me and i will show you the way.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te enseño el camino a vivir conscientemente.
i teach you the way of conscious living.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez.
if you like, i will teach you to play chess.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si te enseño a pescar comerás durante toda tu vida.
if i teach you to fish you eat for a lifetime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío.
if you teach me your language, i teach you mine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿enseño los cinco preceptos de la iglesia? [4]
do i teach the five precepts of the church?[4]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿enseño los diez mandamientos y explico cómo deben ser cumplidos en espíritu y verdad?
do i teach the ten commandments and explain how they must be fulfilled in spirit and truth?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te enseñé cariño
i'll teach you baby
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede te enseña cómo nadar
she teaches you how to swim
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te enseña a ahorrar energía.
it teaches you to save energy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ella le enseñó los trucos del negocio.
she taught him the tricks of the trade.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que espero que tim te enseñe.
you haven't been able to do that. that's what i hope tim will teach you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida te enseña ganar y perder y yo aprendi
god bless you with more success
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olvida lo que te duele pero nunca olvida lo que te enseñó
forget what hurt you but never forget what it taught you
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: