Je was op zoek naar: te falle (Spaans - Engels)

si en verdad te falle,
in your head, in your head,

para unos resultados perfectos día tras día, necesitas una plancha que nunca te falle.
for great results day after day, you want an iron that never lets you down.

si en verdad te fall,
won't you tell me the truth,

-en algo te falle, eso tú y yo lo sabemos- dijo rick poniendo sus manos en el rostro de lisa
“i failed you somehow, you and i know that” said rick putting his hands on lisa’s face

porque si estás en este mundo, donde las computadoras controlan lo que haces, va a ser sumamente crítico que nada te falle.
because if you're in this world, where computers are controlling what you're doing, it's going to be very critical that something can't fail on you.

y que ahora dice lo siento por que te fallo
knows when i do and if i don't

y que ahora dice lo siento por que te fallo ese hombre soy yo
this man i love knows how to live

oh por favor perdóname de todos modos te fallé por cuanto no soy perfecta.
oh please forgive me anyway i fail you for i know i am not perfect.

conduzca su vehículo con cuidado, carrera a través de obstáculo o zona de peligro, no te falle o del cuerpo del piloto puede ser roto y estabilizar su rueda hasta llegar a la meta. vamos a jugar!
drive your vehicle carefully, race through hurdle or hazards area, don’t be fail or the rider’s body might be torn and stabilize your wheel until reach the finish line. lets play!

pídeme que tome el control cuando sientas que tu propia voluntad te falla y te lleva hacia la oscuridad.
ask me to take control when you feel your own will faltering, and taking you to a dark place.

¿qué fue lo que hice mal rick? ¿en que te fallé?.
what did i do wrong rick? where did i fail you?

pon atención a las letras que reflejan la manera que te han enseñado a sentir, esto es, que no llegarás a nada si alguien te critica o te falla.
when you are genuinely curious about the way someone reacts or the way they feel about something, it's unlikely that you will also be annoyed.

no podrán hacer lo que intentan ya que vuestro padre celestial está siempre contigo y también tienes a tu lado a seres como la que te acompaña hoy elizabet. ella no te falla, y tampoco no te fallará pilar, la españolita, como tú la llama, o betty caiza, que siempre están a tu lado.
they will not be able to do what they are trying to do, because your heavenly father is always with you and you have at your side people like the one who accompanies you today – elizabeth. she will not fail you, and neither will pilar, the spanish lady, as you call her, or betty caiza, who is always at your side.